ПРОТОТИПА - перевод на Немецком

• Prototyp
• Prototypen
• Prototyps

Примеры использования Прототипа на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

позволило обеспечить точность прототипа.
für die Prototypenherstellung geboten, was die Genauigkeit des Prototyps ermöglicht.

Так что, меньше чем через 5 месяцев от прототипа в моей лаборатории до большого коммерческого продукта.
Das sind also weniger als fünf Monate von einem Prototyp in meinem Labor zu einem groß angelegten kommerziellen Produkt.

содержать весь смысл существования компании в форме прототипа.
ein Geburtstagsgeschenk eines Freundes, oder die Existenzgrundlage eines Unternehmens in Form eines Prototyps.

Все, что необходимо на сегодняшний момент, это вдохновленность европейцев идеей ЕС как прототипа глобального открытого общества.
Es ist nun nichts weiter erforderlich, als dass die Menschen Europas sich von der Vorstellung der EU als dem Prototyp einer weltweiten offenen Gesellschaft inspirieren lassen.

проверка прототипа, оснастка и производство) на заводе.
Überprüfung der Prototyp, Werkzeugbau und Produktion) in die Fabrik.

обзор прототипа, оснастка и производства) на заводе.
Überprüfung der Prototyp, Werkzeugbau und Produktion) in die Fabrik.

Я покажу вам пример прототипа, над которым мы работаем и который выпустим этой осенью.
Ich möchte das anhand eines Prototyps demonstrieren, an dem wir arbeiten und diesen Herbst herausbringen werden.

этот смартфон существует, и предлагает некоторую информацию о его возможностях на стадии прототипа.
dieses Smartphone vorhanden ist, und gibt bereits im Prototypenstadium Auskunft über seine Funktionen.

Типичная форма прототипа, известная также
Prototyp Schimmel, auch bekannt

Типичная форма прототипа, известная также
Prototyp Schimmel, auch bekannt

Стоимость инновации, стоимость прототипа, распространения, производства, оборудования становится такой низкой,
Die Fertigungskosten-- die Kosten für Innovation, Prototypen, Vertrieb,

Фигура« банального прототипа», связанная« с мастером истребления господствующей расой» отсылала к идее Ханны Арендт о банальности зла,
In Zusammenhang mit der Figur des„banalen Prototyps“ der„mit‚Meisterschaft‘ tötenden‚Herrenrasse‘“ wurde wiederholt auf Hannah Arendts Erkenntnis von der Banalität des Bösen angespielt,

для создания функционального прототипа к финальной стадии соревнования летом 2016 года первый этап.
eines von 30 Teams durchsetzen, das einen Prototyp für die finale Runde des Wettbewerbs im Sommer 2016 bauen darf.

Объединив эти составляющие, я смог успешно создать 2 прототипа: один, в котором датчик встроен внутри носка, а другой- присоединяемый сборный датчик,
Ich konnte diese Komponenten verbinden und zwei Prototypen herstellen. Einmal ist der Sensor in eine Socke eingearbeitet

обзор прототипа, оснастка и производства) на заводе.
Überprüfung der Prototyp, Werkzeugbau und Produktion) in die Fabrik zu tun.

был создан в качестве прототипа гуманного мирового порядка.
zwei Weltkriege ausgelöst hat, ist der Prototyp einer humanen Weltordnung geschaffen worden.

Пегас" был прототипом… экспериментальный двигатель, новые системы вооружения.
Die Pegasus war ein Prototyp. Neuartiger Antrieb und Systeme.

Прототип исчез четыре месяца назад из нашей лаборатории в Цюрихе.
Der Prototyp verschwand vor vier Monaten aus unserem Züricher Labor.

Прототип вышки 5К был построен в штаб-квартире их корпорации.
Der Prototyp 5K Mast wurde am Firmenhauptquartier gebaut.

Быстрые прототип и поставка.
Schneller Prototyp und Lieferung.