ПУСТА - перевод на Немецком

• leer
• ist leer

Примеры использования Пуста на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Но она уже пуста.
Aber sie ist jetzt leer.

Его кровать пуста.
Sein Bett ist leer.

Кухня вовсе не была пуста.
Die Küche war nicht ganz leer.

Банка пуста.
Die Dose ist leer.

Жизнь была бы пуста без Тома.
Ohne Tom wär' das Leben leer.

Мы внутри, но квартира пуста.
Wir sind drin, aber die Wohnung ist leer.

Без Тома жизнь была бы пуста.
Ohne Tom wär' das Leben leer.

Моя баночка из-под горчицы пуста.
Mein Senfglas ist leer.

Улица была совершенно пуста.
Die Straße war komplett leer.

Ячейка назначения пуста.
Die Zielzelle ist leer.

Если активная ячейка пуста, выделяется вся таблица.
Wenn die aktuelle Zelle leer ist: Markiert die ganze Tabelle.

Если активная ячейка пуста, осуществляется переход в начало таблицы.
Wenn die aktuelle Zelle leer ist: Springt an den Anfang der Tabelle.

Жизнь пуста, а совокупный эффект меньше любой из компонент.
Das leere Leben, ist das Ganze weniger als die Teile.

насколько пуста ее жизнь.
ihr Leben so leer ist.

что комната пуста.
der Raum sei leer.

Дверь была открыта, комната пуста.
Die Tür war offen und der Raum war leer.

что клетка пуста?
ob die Zelle leer ist?

Старый метод: если строка пуста или меньше 40 символов.
Alte Methode: Falls Zeile leer ist oder weniger als 40 Zeilen enthält.

Я был у него в комнате, и она пуста.
Ich bin durch sein Zimmer gegangen, es war leer.

так что коробка пуста.
also ist das ein leerer Karton.