ПШЕНИЦА - перевод на Немецком

• Weizen
• Getreide

Примеры использования Пшеница на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Но для пшеницы все равно неплохо.
Aber es ist doch gut für den Weizen.

Мы нашли их тела в пшенице. Оружие не было снято с предохранителей.
Die Leichen lagen im Weizen, die Gewehre noch gesichert.

А пшеницу соберите в житницу мою.
Aber den Weizen sammelt mir in meine Scheuer.

Подходит для риса, пшеницы, рапса, сои, и т. д.
Geeignet für Reis, Weizen, Raps, Soja usw.;

Малайзия не производит пшеницу, все, что содержит импортируется.
Malaysia produziert nicht Weizen, alles, was importiert enthält.

То пусть вместо пшеницы вырастает волчец и вместо ячменя куколь.
Sollen Dornen wachsen statt Weizen,/ statt Gerste stinkendes Kraut.

Здесь я собираю урожай пшеницы для того, чтобы сделать тесто.
Ich ernte also Weizen, um den Teig zu machen.

Орнан тогда молотил пшеницу.
Ornan drosch gerade Weizen.

Мы выращиваем пшеницу здесь.
Wir bauen hier Weizen an.

Кто из вас может отличить пшеницу от других злаков?
Wie viele von Ihnen können tatsächlich Weizen von anderem Getreide unterscheiden?

Я люблю пшеницу.
Ich mag Weizen.

Орна молотил тогда пшеницу.
Ornan drosch gerade Weizen.

Фрументы традиционно готовиться с помощью козьего молока и шлифованной пшеницы.
Wird traditionsgemäß mit Ziegenmilch und geschliffenem Weizen gekocht.

Люди вырастают и умирают, как колосья пшеницы но эти имена никогда не умрут.
Menschen vergehen wie des Winters Weizen, doch diese Namen vergehen nie.

Можете проверить его на аллергию на молоко, пшеницу и бобовые.
Testen Sie ihn auf Kuhmilch, Weizen und Hülsenfrüchte.

А с обратной стороны нарисован просто пучок пшеницы.
Und auf der Rückseite… ist bloß'ne Menge Weizen.

Для нас очень важны колебания цен на рапс и пшеницу.
Die Kurse für Raps und Weizen sind wichtig für uns.

Билли кладет в сусло пшеницу вместо ржи.
Billy versetzt die Maische mit Weizen, nicht mit Roggen.

Сатана желал заполучить их всех, дабы просеять, как пшеницу.
Satan hat ihrer begehrt. Auf dass er sie sieben möchte wie den Weizen.

У твоей родственной души грибковая инфекция от необработанной пшеницы в хлебах для причастия.
Ihre Seelenschwester… hat eine Pilzinfektion von unverarbeitetem Weizen im Abendmahlsbrot.