РАДИО - перевод на Немецком

• Radio
• Funkgerät
• Funk
• Rundfunk
• Radiosender
• Hörfunks
• Radiosendung
• Radios
• Funkgeräte
• Rundfunks

Примеры использования Радио на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пилоты связываются с аэропортом по радио.
Piloten kommunizieren mit dem Flughafen per Funk.

Соня всячески сопротивляется сближению с Себастьяном и увольняется с радио.
Sonja wehrt sich gegen Annäherungsversuche Sebastians und kündigt beim Rundfunk.

Люблю лампы, радио, все электрическое… Кроме стульев.
Ich liebe Lampen, Radios, alles, was elektrisch ist… außer Stühle.

Я иногда его слушаю по радио.
Ich höre ihm manchmal zu… im Radio.

Мы принесем сюда радио.
Wir bringen das Funkgerät her.

Он сделал это в воздухе, прямо по радио.
Anscheinend hat er es während des Flugs gemacht, per Funk.

Покинув студию, нашел работу на радио.
Schließlich fand sie eine Anstellung bei einem Radiosender.

Лучшая женская роль на мельбурнском радио.
Bestes weibliches Talent im Rundfunk von Melbourne.

Радио, в следующей редакции.
Das Radio-, nächste Ausgabe.

Радио и приемники.
Radios und Receiver.

Я выключил радио.
Ich habe das Funkgerät abgestellt.

Пил кофе, слушал радио.
Und Kaffee trinken… und Radio hören.

Попробуйте связаться по радио.
Kontaktieren Sie Control per Funk.

Работы Яна Павола Нагеля неоднократно записывались для радио и компакт-дисков.
Werke Jan Paul Nagels wurden mehrfach für Rundfunk und CDs eingespielt.

Отличная работа на радио.
Gute Arbeit mit dem Radiosender.

Если мы сможем сделать радио, рации… тогда сможем сражаться в команде.
Wenn wir Funkgeräte bauen können, Walkie-Talkies…- Dann können wir als Team kämpfen.

Так сколько радио ты сегодня сбагрил?
Wie viele Radios hast du heute verkauft?

но он выключил радио.
aber er hat sein Funkgerät abgestellt.

Я только что прикончил твое ебучее радио.
Ich machte dein verdammtes Radio alle.

Кодовое слово передается по радио.
Das Codewort geht über Funk.