РАДИО - перевод на Испанском

• radio
• radiodifusión
• radial
• radiales
• radiofónicos
• radios
• radiofónica
• radiofónicas

Примеры использования Радио на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Местное радио и телевещание.
Emisiones de radio y televisión locales.

Радио, ради которого ты рисковал жизнью дохлое.
El radio por el que arriesgaste tu vida… Está muerto.

Как только мы подключим радио- микрофоны, все пойдет как по маслу.
Una vez que encendamos los radios, todo va ir mejor.

И радио с радаром, чтобы пеленговало летающие тарелки и всякое.
Y un radio con radar para captar platillos voladores.

Это может быть радио, двориники, это может быть… привет.
Podría ser el radio y el limpiaparabrisas, Podría ser… Hola.

Радио- и телепередачи на местном языке.
Los programas de radio y televisión se difunden en las lenguas locales.

Мне как будто в голову радио запихнули, и я не могу его выключить.
Eres como un radio en la cabeza que no puedo apagar.

Дебаты по политическим вопросам передаются даже по национальному радио.
Incluso las emisoras de radio nacional difunden debates controvertidos sobre temas políticos.

останемся верными радио.
quedémonos con la radio.

Он не с радио?
¿No es de la emisora?

На каком радио?
¿En qué emisora?

Брин, по-моему, Эдди платит тебе не за то, чтобы ты слушал радио.
Breen, no creo que te paguen por escuchar el radio.

Закон может требовать получение разрешения на функционирование радио- или телестанций.
Podrá requerirse por ley la concesión de autorización para el funcionamiento de emisoras de radio o televisión.

И самый быстрый способ выяснить это- при помощи радио.
La forma rápida de averiguarlo es a través de la radio.

Черт, радио перегорело.
¡Carajo! Asó los radios.

У меня была моя труба. И радио.
Tenía mi trompeta… y un radio.

Плаксивая музыка с университетского радио?
¡Puaj! La música llorona de la estación universitaria?

Это Радио.
Es un radio.

Лен знал, что есть только один способ раскрутиться- радио.
Len sabía que la única manera de hacerlo grande era con la radio.

Закон может требовать получения разрешения на деятельность радио- и телевизионных станций.
La ley puede exigir una licencia para la explotación de emisoras de radio y televisión.