РЕЛЕ - перевод на Немецком

• Relais
• Stromrelais

Примеры использования Реле на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Way Пластиковые разъемы предохранителей держатель коробки реле.
Way Kunststoff Anschlüsse Relaishalter Sicherungsbox.

Не будет перегрузки реле?
Überlastet das nicht das Relais?

Можно обойти энергетические реле?
Können die Relais umgangen werden?

Мы прямо под реле!
Wir sind unter dem Relais!

Когда температура выше 120 градусов, прибор освобождает реле и останавливает нагрев.
Bei einer Temperatur über 120 Grad befreit das Gerät das Relais und hört auf zu heizen.

Похоже, этажом выше барахлит одно реле.
Da ist eine Relais Station ein Stockwerk höher, die Probleme macht.

VCCDRV- Защита от- Перенапряжений для реле подключены к реле 12V катушки диод к VCC.
VCCDRV- Schutz gegen- Überspannungsschutz für das Relais mit der Relaisspule 12V Diode an VCC.

Установка и подключение реле системы очень просты,
Einbau und Anschluss des Relais-System ist sehr einfach,

Светодиодные D8 защищены от перепадов напряжения в катушках реле и ограничение вмешательства” импульсов напряжения” в результате коммутационная схема для катушки.
LED D8 gegen Überspannungen in den Spulen der Relais geschützt und Störbegrenzung” Spannungsimpulse” aus dem Schaltkreis für die Spule.

Для этого служат компактные реле и датчики температуры,
Hierzu dienen kompakte Temperaturschalter und -transmitter, aber auch Kabel-

Ты заставил меня перенаправить столько реле и передающих катушек,
Sie haben mich so viele Energierelais und Transferspulen umleiten lassen,

Реле работает как обычный выключатель,
Das Relais arbeitet wie ein Standard-Schalter,

В противном случае, заменить реле на DIN рельс упакованы с подключенными проводами занимает очень много времени и трудно.
Sonst, ersetzen Sie das Relais auf einer DIN-Schiene mit angeschlossenen Leitern verpackt ist sehr zeitaufwendig und schwierig.

Они позволяют управлять непосредственно реле, находящимися в электрическом щитке иликонтроллерами системы домашней автоматики.
Es kann direkt das Relais, das sich auf der Schalttafel befindet, oder das Hausautomationssrelais gesteuert werden.

его мозг посылает сигнал через реле, и координаты их местонахождения фиксируются здесь.
sendet sein Gehirn ein Signal über ein Relais, und die Koordinaten ihres Standortes werden hier ausgedruckt.

установлен ряд аппаратов защиты: быстродействующий выключатель, реле перегрузки, дифференциальное реле
Stromstößen waren auf dem Elektrozug eine Reihe von Schutzapparaten eingerichtet; ein schnelldurchschlagender Schalter, Überspannungsrelais,

высокая- ток для питания реле.
ein hoher- Strom zum Antrieb der Relais.

Применение реле для DIN- рейка с подставкой, существенно ускорить и облегчить обмен реле в случае повреждения.
Die Anwendung des Relais für DIN-Schiene mit Standfuß, erheblich beschleunigen und erleichtern den Austausch des Relais im Falle eines Schadens.

заменяющие реле, двуногие, управляющие диагностикой.
Zweifüßer, die Relais austauschen. Zweifüßer, die Diagnosen machen.

реле максимального тока, реле потери напряжения,
aller Funktionen des Messerschalters, des Überstromrelais, des Spannungsverlustrelais, des Thermorelais