Примеры использования Роланд на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
В июле 2004 года за свой вклад в становление независимости города отметивший свое 600- летие Роланд вместе с бременской ратушей был включен в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.
Im Juli 2004, 600 Jahre nach seiner Errichtung, wurde der Roland von Bremen zusammen mit Вальтрауд и Роландом Бурче в 1978 году.
Она была написана Роландом Орзабалом и исполнена басистом Курт Смитом.
Er wurde von Roland Orzabal geschrieben und vom Bassisten Curt Smith gesungen.Штука с Роландом"?
Die Sache mit Roland?Я не хочу навсегда остаться Роландом.
Ich will nicht ewig Roland sein.Рисунок швов на неизвестном№ 21, совпадает с Роландом Амбером.
Die Stichmuster von John Doe 21 passen zu Roland Umber.Кто это там, с Роландом?
Mit wem ist Roland da unterwegs?Ты несчастлива с Роландом?
Gefällt's dir bei Roland nicht?Она спит с Роландом.
Sie schläft mit Roland.Эта работа, и еще эта штука с Роландом, вот я и.
Der Job und dazu noch die Sache mit Roland. Also, ich bin nicht.Что за" штука с Роландом"?
Welche Sache mit Roland?А как он там с Роландом уживается?
Wie kommt er mit Roland klar?В 1984 году он был после сложной реконструкции( проведена Роландом Остертаг) снова открыт.
Wurde es nach einer aufwendigen Renovierung(u. a. durch Roland Ostertag) erneut eröffnet.Впечатляюще!- похвалил я. Мне- то удалось узнать имя убийцы только после разговора с Роландом лицом к лицу.
Wie beeindruckend!“ lobte ich voll aufrichtiger Bewunderung, da ich die Identität des Mörders erst herausgefunden hatte, nachdem ich mich mit Roland unterhalten hatte.Роланд,!
Roland, kommen Sie!Роланд, Я.
Roland, ich.О, Роланд.
Oh, Roland.Мое имя Роланд.
Mein Name ist Roland.Роланд Берк.
Roland Burkhardt.Спасибо, Роланд.
Danke, Roland.
