РУБЛЕЙ - перевод на Немецком

• Rubel
• RUB

Примеры использования Рублей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

стоят они 12 тысяч рублей за 5 л канистру.
Scholak, die für einen 5-Liter-Kanister 12 Tausend Rubel kosten.

цена которого около 90 рублей.
die etwa 90 Rubel kostet.

В среднем, стоимость подобных услуг колеблется от нескольких сотен до 2- 3 тысяч рублей.
Der Preis variiert je nach Kurierdienst und kann zwischen ein Paar Hunderten und 2-3 Tausend Rubel betragen.

в зависимости от престижности марки стоит от 100 до 200 рублей.
je nach Prestige der Marke 100 bis 200 Rubel kostet.

оснащение объектов социальной инфраструктуры ГК« СУ- 155» в 2013 году направила около 1, 9 миллиарда рублей- это на 18% больше,
die Ausstattung von Objekten der sozialen Infrastruktur investierte die Unternehmensgruppe„SU-155“ im Jahr ca. 1,9 Mrd. RUR(55 Mio. USD

Немецкий производитель Hilton, выпускающий, пожалуй, самые недорогие уничтожители- например, фонарь от насекомых Black Monster стоит всего около 400 рублей, имея при этом достаточно высокую эффективность.
Der deutsche Hersteller Hilton, der vielleicht die billigsten Kammerjäger herstellt- die Insektenlampe Black Monster kostet zum Beispiel nur etwa 400 Rubel und hat einen recht hohen Wirkungsgrad.

Один рубль равен 100 копейкам.
Ein Rubel sind 100 Kopejken.

Российский рубль неденоминированный.
Russischer Rubel alt.

Комиссии за обмен евро на казахстанские тенге и рубли.
Gebühr für den Tausch von EUR in KZT und RUB.

Рубли. Рупии.
Rubel, Rupien.

Официант: Рубль- дерьмо.
K: Eh! Rubel ist Scheiße.

Официальное соотношение между рублем и золотом или другими ценными металлами не устанавливается.
Die offizielle Beziehung zwischen dem Rubel und Gold oder anderen wertvollen Metallen ist nicht hergestellt.

Рубль- хороший котик.
Rubel ist eine gute Katze.

Рубль отчеканен из серебра,
Der Rubel besteht aus Silber

К ондурам бросились рубли.
Die Onduram eilte Rubel.

Смотрите, русские платят мне в рублях.
Die Russen haben alles in Rubel bezahlt.

После чего стоимость рубля сильно упала.
Also ist der Wert des Rubel stark gesunken.

Белорусский рубль.
Weißrussischer Rubel.

В 1994 году были введена в обращение собственная валюта- приднестровский рубль.
Wurde in Transnistrien eine eigene Währung eingeführt, der Transnistrische Rubel.

В Российской Федерации официальной денежной единицей- национальной валютой- является рубль.
In der Russischen Föderation ist der Rubel die offizielle Währung, die Landeswährung.