САМОЛЕТЕ - перевод на Немецком

• Flugzeug
• Flieger
• Jet
• Flug
• Maschine
• Flugzeugen
• Flugzeugs

Примеры использования Самолете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Были в моем самолете.
In der Maschine meines Kommandeurs.

Какой прекрасный слэнг в этом вашем самолете.
Jede Menge gutes Fachjargon an Bord dieses Flugzeugs.

Я вернусь в Канзас на своем собственном самолете.
Wenn ich nach Kansas zurückkomme, dann in meinem eigenen Jet.

Я бы сделал именно так же, во всяком случае, на самолете.
Das wäre, was ich tun würde, auf einem Flug, sei's drum.

Да, я читал это в самолете.
Ja, das las ich im Flugzeug.

Мы летели на одном самолете из Сиднея.
Wir saßen im selben Flieger auf dem Weg hierher von Sydney.

Он в моем самолете.
Er ist in meinem Jet.

оказываюсь в самолете.
bin ich an Bord des Flugzeugs.

В самолете.
Im Flugzeug.

Я прилетел не на этом самолете.
Ich bin nicht mit diesem Flieger gekommen.

Обама раскритиковал Уоррен Баффет о его частном самолете использования.
Obama kritisiert Warren Buffett über seine Privat Jet Nutzung.

Мы говорили об этом в самолете.
Wir sprachen darüber im Flugzeug.

Мы были в самолете.
Wir waren im Flieger.

А кто на самолете?
Wer sitzt alles in dem Jet?

Не в Америку и не на самолете.
Nicht nach Amerika, nicht per Flugzeug.

Угадай, кто пописал на тестер в самолете.
Rate mal, wer im Flieger auf ein Teststäbchen pinkelte?

Он в самолете.
Er kommt mit dem Jet.

Я хотела сказать тебе в самолете.
Ich wollte es dir im Flugzeug sagen.

В следующий раз выпьем на самолете, пойдет?
Den nächsten Drink nehmen wir im Flieger, okay?

Ты сказал это в самолете.
Du hast es im Flugzeug gesagt.