СВЕЖАЯ - перевод на Немецком

• frisches
• neues
• frisch
• frische
• frischer

Примеры использования Свежая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Свежая клубника… крупная.
Frische Erdbeeren.

Подумал, Лэнгли нужна свежая кровь.
Ich dachte, dass Langley frisches Blut benötigt.

Свежая рыба, юная дама!
Frischer Fisch für die junge Dame!

Кровь совсем свежая.
Das Blut ist sehr frisch.

Свежая дыня в холодильнике.
Im Kühlschrank ist eine frische Melone.

Нам не помешает свежая кровь.
Wir könnten frisches Blut gebrauchen.

Была свежая осенняя ночь, и Мори был сверху.
Es war ein frischer Herbstabend und Morey war oben.

Она не свежая.
Es war nicht frisch.

В холодильнике свежая бутылка, когда она проснется.
Und es steht eine frische Flasche im Kühlschrank, wenn sie von ihrem Nickerchen aufwacht.

На полотенце в ванной свежая кровь.
Fand etwas frisches Blut auf seinem Handtuch im Badezimmer.

Свежая кукуруза, сладкая,
Frischer Mais, süß

Очень чистая и свежая.
Sehr sauber und frisch.

Если бы свежая кровь новых кардиналов, смогла отмыть это дочиста.
Als ob das frische Blut neuer Kardinäle ihn reinwaschen würde.

А Бреннеру- Бауэру нужна была свежая кровь.
Der Brenner-Bauer hat frisches Blut gebraucht.

Свежая спаржа из моей последней партии.
Mein letzter frischer Spargel.

Более старая и свежая.
Zu alt und zu frisch.

Свежая рыба!
Frische Fische!

Даже если непосредственно под кроватью будет разложена свежая душистая трава.
Auch wenn frisches duftendes Gras direkt unter dem Bett liegt.

На ней свежая земля!
Mit frischer Erde!

Земля свежая.
Die Erde ist frisch.