СЕНСОРЫ - перевод на Немецком

• Sensoren

Примеры использования Сенсоры на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сенсоры показывают присутствие гуманоида в зоне 15- дельта.
Die Sensoren zeigen eine humanoide Präsenz in 15-delta.

Сенсоры выключены.
Die Sensoren sind abgeschaltet.

Сенсоры неспособны пробиться через их обшивку.
Die Sensoren durchdringen die Hülle nicht.

Сенсоры ничего не фиксируют.
Die Sensoren registrieren nichts.

Сенсоры отказали, импульсные двигатели отключились.
Keine Sensoren mehr. Impulsantrieb ausgefallen.

Сенсоры фиксируют полиметаллический объект.
Sensoren zeigen ein Polymetallobjekt an.

Наши сенсоры отключились.
Die Sensoren sind ausgefallen.

Сенсоры измерят электронную активность До вашего слухового нерва.
Die Sensoren werden die Aktivität Ihres Hörnervs messen.

Сенсоры бесполезны.
Die Sensoren nützen nichts.

Наши сенсоры не могшут справится с полем искажения.
Unsere Scanner können das Verzerrungsfeld nicht einbringen.

Ветки- это кабели, корпусные сенсоры.
Äste werden zu Kabeln, die zu Sensoren auf dem Rumpf werden.

Мистер Спок, ваши сенсоры ничего не показали.
Mr. Spock, die Sensoren haben nichts angezeigt.

Включить все сенсоры.
Schalten Sie die Sensoren ein.

У нее между ног есть отверстие, вокруг него сконцентрированы сенсоры.
Zwischen ihren Beinen gibt es eine Öffnung mit einer hohen Dichte an Sensoren.

Даже найдя сенсоры и отключив их… ты сможешь пройти только 30 шагов от двери без детонации ошейника.
Dann musst du nur noch den Sensor finden und ihn entschärfen… so dass du weiter als 30 Fuss aus dieser Tuer hinaus- gehen kannst, ohne dass das Halsband hochgeht.

Сенсоры дальнего действия засекли переделанный корабль класса" Перегрин",
Laut Sensoren ist es ein modifiziertes Kurierschiff der Peregrine-Klasse mit leichter Bewaffnung,

В будущем появятся другие важные компоненты противоракетной системы, такие как дополнительные радары, сенсоры и перехватчики- и новые корабли.
Weitere wichtige künftige Komponenten des Raketenabwehrsystems werden zusätzliche Radar-, Abtast- und Abfangsysteme sowie weitere Schiffe umfassen.

надо соединить сенсоры с твоими мышцами и нервами.
müssen sich Ihre Muskeln und Nerven mit den Sensoren verbinden.

Согласно сенсорам, нет ни варп- ядра, ни импульсных двигателей.
Laut Sensoren gibt's keinen Warpkern, keinen Antrieb.

Следите за вашими сенсорами. Да.
Behalten Sie die Sensoren im Auge.