СЕНЬОРА - перевод на Немецком

• Señora
• Signora
• Senora
• Herrn

Примеры использования Сеньора на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Спасибо, сеньора.
Danke, Señora.

Сеньор и сеньора Мерфи.
Señor und Señora Murphy.

Во имя благой цели, сеньора Монкада.
Es ist für einen guten Zweck, Señora Moncada.

Нет- нет, сеньора Монкада.
Nein, Señora Moncada. Nein.

Вот, сеньора Эскобар.
Bitte, Señora Escobar.

Я, сеньора?
Ich, Señora?

Все верно, сеньора Эскобар.
Das ist korrekt, Señora Escobar.

Вам, сеньора.
Für Sie, Señora.

Доброе утро, сеньора Мари.
Guten Tag, Señora Marie.

Сколько у вас осталось, сеньора Эскобар?
Was bleibt Ihnen noch, Señora Escobar?

Позволь представить тебе сеньора Калдерона, посла Испании.
Darf ich vorstellen: Señor Calderon, der Botschafter von Spanien.

Кажется, у сеньора Асканио что-то было в чемодане,
Signor Ascanio schien etwas zu haben,

Нам нужна защита нашего сеньора, Графа де Ла Фер.
Unser Lehnsherr muss uns beschützen. Der Comte de la Fère.

в километре от дома сеньора Гроппи.
einen Kilometer von signor Groppis Haus.

На то есть сеньора.
Dafür habe ich meine señora.

Pronto. Сеньор Гринлиф, сеньора Рипли нет.
Signor Greenleaf, Signor Ripley ist nicht da.

Но Вы… Никто не видел сеньора Рипли после Сан- Ремо.
Aber niemand hat Signor Ripley seit San Remo gesehen.

Завтра, если господь пожелает, сеньора будет спасена.
Bis morgen wird die Señora, so Gott will, sicher sein.

Как насчет сеньора Санчеса?
Wie wäre es mit Señor Sanchez?

О, сеньора! Не стоило беспокоиться!
Oh, Frau Marquise, das war doch nicht nötig!