СМОЖЕШЬ - перевод на Немецком

• kannst
• schaffst das
• möglich
• in der Lage
• können
• könntest
• kann

Примеры использования Сможешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Говори так мало, как сможешь.
Rede so wenig wie möglich.

Но сможешь ли ты когда-нибудь полностью доверять отравителю?
Aber kann man einem Giftmörder jemals vollständig trauen?

Если не сможешь контролировать свои чувства.
Wenn Sie ihre Gefühle nicht kontrollieren können.

Ты сможешь сделать это утром.
Du könntest es morgens tun.

Ты не сможешь нас остановить.
Du kannst uns nicht aufhalten.

Ты сможешь, Сельма.- Да?
Du schaffst das, Selma?

Выбираешь точку, гонишь прямо на нее так быстро, как сможешь.
Man sucht sich ein Ziel und fährt geradeaus darauf zu. So schnell wie möglich.

Ты не сможешь скрыть гнев.
Solche Wut kann man nicht zurückhalten.

Ты не сможешь перестрелять нас всех.
Sie können uns nicht alle erschießen.

Ты сможешь начать новую жизнь.
Du könntest ein neues Leben beginnen.

Ты не сможешь помочь мне.
Du kannst mir nicht helfen.

Эй, ты сможешь.
Hey, du schaffst das.

Ты не сможешь контролировать это.
Man kann sie nicht kontrollieren.

Ты не сможешь меня убить.
Sie können mich nicht töten.

Ты сможешь поговорить с ним о Буне, если захочешь.
Du könntest mit ihm über Boone reden wenn du willst.

Ты не сможешь с ним договориться.
Du kannst mit ihm nicht verhandeln.

Милый, ты сможешь.
Schätzchen, du schaffst das.

Их ты сможешь тренировать первыми.
Dann kann man die zuerst üben.

Ты не сможешь удержать меня здесь!
Sie können mich hier nicht festhalten!

Ты сможешь править Англией рядом с Елизаветой.
Du könntest England beherrschen an Elisabeths Seite.