СНАРЯЖЕНИЕ - перевод на Немецком

• Ausrüstung
• Sachen

Примеры использования Снаряжение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы сказали, что одалживали снаряжение у соседа.
Sie sagten, Sie liehen sich die Campingausrüstung bei einem Nachbarn.

Ребята готовят снаряжение.
Die Jungs besorgen gerade die Ausrüstung.

Неподходящее время, неподходящее место, не то снаряжение.
Falscher Zeitpunkt, falscher Ort, falsche Ausstattung.

Расписка за снаряжение.
Die Quittung für eure Ausrüstung.

Где твое снаряжение?
Wo ist Ihr Gepäck?

Необходимо ли мне давать своим компьютерным компаньонам снаряжение и предметы?
Muss ich meine KI-Gefährten mit Ausrüstung und Gegenständen ausstatten?

Я тут мельком взглянул на ваших людей, на ваше снаряжение.
Ich hatte einen kurzen Blick auf Ihre Männer geworfen, auf Ihre Geschütze.

Тебе не нужно снаряжение?
Vielleicht brauchst du ja einen Sherpa.

Когда они получили это снаряжение?
Wann haben sie diese Waffen erhalten?

И это все мое снаряжение.
Das war meine ganze Ausstattung.

Мое снаряжение.
Mein Segelzeug.

Оставляем все тактическое снаряжение здесь.
Wir lassen unsere taktische Unterstützung hier.

Фродо и Сэм бросают оружие и снаряжение.
Liliane und Fred Funcken: Waffen und Rüstungen.

У них отличное снаряжение.
Sie haben das ganze gute Sportausrüstung.

Я дам тебе снаряжение.
Ich statte dich neu aus.

Хомут также как вилка, снаряжение или снабжение жилищем.
Das Joch ist alias die Gabel, die Anlage oder die Wohnung.

чтобы надеть снаряжение.
um die Ausrüstung anzulegen.

Итак, снаряжение здесь.
Also, die Ausstattung hier.

Кензи, снаряжение.
Kensi, der Notfallkoffer.

Удвоить деньги значит удвоить снаряжение для солдат.
Verdoppeltes Geld heißt doppelte Waffen für die Soldaten.