NEU - перевод на Русском

• новый
• заново
• новенький
• недавно
• вновь
• новичок
• новость
• новинка
• повторно
• по-новому
• создать
• повторное

Примеры использования Neu на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Im Nahen Osten erwachte das Interesse an Saladin erst gegen Ende des 19. Jahrhunderts neu.
Интерес к Либерее пробудился вновь лишь в конце XIX века.

Neu und verbessert.
Новый и улучшенный.

Die Kapuzenpullover sind neu gekauft und wurden noch nie gewaschen.
Толстовки куплены недавно, еще не стираны.

Sind für niemanden neu.
Они не новость для кого-то.

Beide Brücken wurden danach neu errichtet.
После этого оба моста были заново отстроены.

Oh, stimmt, du bist neu hier.
А, да, ты же тут новенький.

Neu von Google, verwirrendes Technikzeugs.
Новинка от Google, непонятный технохлам.

Das Menü Neu von& kontact;
Меню' Создать' в& kontact;

Neu ausgestellt und durch ein Einschreiben vor zwei Tagen an Lieutenant Keith geschickt.
Вновь выданная и отправленная заказным письмом лейтенанту Кейту два дня назад.

Seth ist immer noch neu im Team.
Сэт еще новичок в команде.

Neu im ursprünglichen Kasten.
Новый в первоначальной коробке.

Neu erbaute Villa in modernem Stil Villa mit Meerblick.
Недавно построенная вилла в современном стиле Вилла с видом на море.

Das mag neu für Sie sein, aber die leiden auch.
Может, это новость- но они тоже страдают.

F5 Spiel Spiel neu starten.
F5 Игра Начать заново.

Du bist wohl neu hier.
Вы, похоже, здесь новенький.

Können Sie einfach den Scheck neu ausstellen, Sir?
Вы можете просто повторно выписать чек, сэр?

Datei Neu von Vorlage Beliebige Datei.
Файл Создать из шаблона Выбрать файл.

Neu: Ein eichfähiges Wiegesystem bietet ganz neue Möglichkeiten.
Новинка: Калибруемая система взвешивания открывает совершенно новые возможности.

Ich weiß, ich bin neu hier und so.
Я знаю, что новичок здесь и все такое.

Link automatisch neu installierten Apps wahlweise.
Автоматическая ссылка вновь установленные приложения по желанию.