Beispiele für die verwendung von Neu auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sie wollen etwas neu und ungewöhnlich?
¿Queréis algo nuevecito e insólito?Sie wollen, dass sie wie neu immer bleibt?
¿Queréis que siempre se quede como nuevecito?Klicken Sie in Outlook 2007 auf Datei> Neu> Wählen Sie Formular.
En Outlook 2007, haga clic en Envíe el > Nueva > Elija formulario.Klicken Sie im Adressbuch-Fenster auf Datei> Neu> Remote-Adressbuch.
En la ventana de la libreta de direcciones, hacer clic en Archivo > Nuevo > Libreta de direcciones remota.ständig etwas neu zu versuchen.
probar constantemente algo nuevecito.
Sie wollen etwas neu probieren?
¿Queréis probar algo nuevecito?Oder klicke auf Datei> Neu> Wählen Sie Formular in Outlook 2007.
O haciendo clic en Envíe el > Nueva > Elija formulario en Outlook 2007.Wählen Sie zum Erstellen eines Projekts Ablage/Datei> Neu> Projekt.
Para crear un proyecto, elija Archivo > Nuevo > Proyecto.Aber in familiär kopilotschku der Bewegungsspiele kann man und etwas neu ergänzen.
Pero en familiar kopilochku de los juegos deportivos es posible añadir y algo nuevecito.Ich glaube, wir können den Strahl neu einstellen.
Creo que podemos re sintonizar la viga.Du bist noch zu neu in deinem Job, als dass du die Büros vermeiden solltest.
Eres como la nueva en Ich war neu und Blauner war der alte Kater, der sein Territorium verteidigte.
Era el nuevo, y Blauner era Ein ganz neu entwickelter hochmoderner Luxux-Gecko aus Metall!
La nueva y completamente rediseñada lagartija metálica de lujo!Nein, nicht neu.
Uno nuevo. No es Neu von den Barker Brothers:
Artikel 13-- Aufhebung der Verordnung Nr. 2560/2001- ist neu.
Der ist neu, er ist in der 5d.
Uno nuevo, está en 5ºD.Du wirst neu katalogisiert.
Serás re catalogado.Er muss alles noch mal neu lernen, sogar die selbstverständlichen Dinge.
Él tiene que re aprender todo. Aun las cosas que él ha hecho mil veces.Sie ist neu in Jane's Neurologen-Team.
Es la nueva integrante del equipo de neurólogos de Jane.
