Beispiele für die verwendung von Reciente auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
No emite ninguna producción reciente.
Estamos viviendo el momento más obscuro de nuestra historia reciente.
Wir erleben den dunkelsten Moment unserer neueren Geschichte.El capitalismo es bastante reciente.
El desarrollo e implantación de medidas de adaptación es una cuestión relativamente reciente.
Sirve como disculpa por mi comportamiento reciente.
La historia del envejecimiento demográfico es, pues, relativamente reciente.
Die Geschichte der demographischen Alterung ist also noch relativ jung.¿Tan reciente?
So jung?Uno es Corea del Norte, cuyo comportamiento reciente ha sido astuto y engañoso.
Eine ist Nordkorea, dessen jüngstes Verhalten schlau und betrügerisch war.La historia de los seminarios sacerdotales católicos es relativamente reciente.
Die Geschichte der Bildhauersymposien ist relativ jung.Esta legislación es aún reciente.
Diese Gesetzgebung ist noch jung.Extraer lecciones del pasado Los préstamos no son de origen reciente.
Zeichnung Lehren aus der Vergangenheit Darlehen sind nicht von einer neueren Ursprungs.Su historia en este sentido es bastante reciente.
Seine Geschichte in diesem Sinne ist recht jung.El decimal de valor es un sistema bastante reciente llegada de la India y el.
Die Dezimalstelle-Wert-System war ein relativ neues Ankunft aus Indien und….Sin embargo, los estadounidenses necesitan estudiar su propia historia reciente.
Por favor, actualice esta sección con la información más reciente.
Bitte aktualisieren Sie diesen Abschnitt mit neueren Informationen.Con todo, la dimensión europea de la lucha contra el terrorismo no es un concepto reciente.
Die europäische Dimension der Terrorismusbekämpfung ist indes kein neues Konzept.Fred, hemos procesado más material suyo reciente.
Fred, wir haben neues Material über Sie ausgewertet.Hay poca cosa sobre historia reciente.
Wir haben wenig zur neueren Geschichte.Si ha tenido un ictus reciente ataque cerebral.
Wenn Sie vor Kurzem einen Schlaganfall hatten Durchblutungsstörung im Gehirn.¿Un trauma en su pasado reciente tal vez?
Ein Trauma, das Sie vielleicht vor Kurzem erlebt haben?
