СПИСКЕ - перевод на Немецком

• Liste
• Listenfeld
• Artikelansicht
• Passagierliste
• Listen
• steht

Примеры использования Списке на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Выберите принтер в списке.
Den Drucker im Listenfeld.

Он был в моем списке.
Er war auf meiner Liste.

Порядок элементов в списке.
Die Reihenfolge der Einträge im Listenfeld.

Под своим именем в моем списке.
Ihren Namen auf meiner Liste.

Отмена выбора всех элементов в списке.
Alle Einträge im Listenfeld demarkieren.

Доктор Мальц не в черном списке.
Dr. Maltz ist nicht auf der Schwarzen Liste.

Значения будут записаны в поле данных, выбранное в списке.
Die Werte werden in das Datenfeld geschrieben, das im Listenfeld ausgewählt ist.

И твоя дружба была в этом списке.
Und deine Freundschaft ist auf dieser Liste.

Легко переключайтесь между детьми в одном списке.
Wechseln Sie leicht zwischen Kindern in einer Liste.

Категории перечислены в списке Известные типы.
Die Kategorien sind aufgelistet in dem Listenfeld Bekannte Typen.

Не вижу вас в списке.
Ich sehe Sie nicht auf der Liste.

Выберите игрока в списке.
Wählt den Spieler in der Liste aus.

Переключиться на предыдущую статью в списке.
Springt zum vorherigen Artikel in der Artikelansicht.

Переключиться на следующую статью в списке.
Springt zum nächsten Artikel in der Artikelansicht.

Одного из них нет в списке.
Einer von ihnen steht nicht in der Passagierliste.

Человека, которого вы ищите нет в списке.
Den Mann, nach dem Sie suchen, stand nie auf der Passagierliste.

Не важно, что там говорится в списке.
Mir ist egal, was auf der Passagierliste steht.

В списке Сводка по ролям щелкните Добавить роли.
Klicken Sie im Feld Rollenübersicht auf Rollen hinzufügen.

Списке подозреваемых, конечно.
Der Liste der Verdächtigen natürlich.

Она зарегистрирована в списке национальных памятников Ирана.
Der Turm wurde in die Liste der nationalen Denkmäler des Iran aufgenommen.