СТАРУШКА - перевод на Немецком

• Alte
• alte Dame
• alte Frau
• altes Mädchen
• alte Lady

Примеры использования Старушка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Старушка потеряла мужа.
Die Alte hatte einen Mann.

Прямо как моя старушка.
So wie meine alte Dame.

Извини, старушка.
Verzeih, altes Mädchen!

Одна старушка из племени мне его сдает.
Eine alte Frau von meinem Stamm hat es mir überlassen.

Моя старушка завтра собирается к врачу в Олни.
Meine Alte muss morgen zum Doktor.

Прям как моя старушка.
So wie meine alte Dame.

Боюсь, все кончено, старушка.
Es ist alles vorbei, altes Mädchen.

Старушка Симс найдет другого жильца.
Die alte Frau Sims kann einen anderen Mieter finden.

Оставь меня, старушка, я в печали.
Lass mich, Alte, ich bin in Kummer.

Они толстяк и старушка.
Sie sind der fette Kerl und die alte Dame.

Тут какая-то старушка в маразме хочет поговорить с детективом.
Hier ist eine verwirrte, alte Frau, die einen Detective sprechen möchte.

Она же старушка.
Sie ist eine alte Dame.

Иди, возвращайся и посмотри, там ли старушка.
Gehen Sie und schauen Sie nach, ob die Alte dort ist.

Но она старушка совсем!
Aber sie ist eine alte Frau.

Милая старушка.
Nette alte Dame.

Ты просто старушка, да?
Sie sind nur eine alte Frau, nicht wahr?

Безумная старушка.
Launische alte Dame.

И маленькая безумная старушка.
Und da ist diese verrückte, alte Frau.

И еще я не старушка и не извращенец.
Weder eine alte Dame, noch ein Perverser.

Выкинь из головы, что это была старушка.
Nun vergiss endlich, dass sie eine alte Frau war!