Примеры использования Студентом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
В Англии я был бедным студентом.
он был студентом.
Er war Student.Он был моим студентом, Скотти.
Er war mein Student, Scottie.Я тогда еще был студентом.
Damals war ich noch ein Student.когда был студентом.
als ich noch Student war.Еще студентом, в возрасте семнадцати лет,
Schon als Student, im Alter von nur siebzehn Jahren,Надеюсь, что моим следующим студентом будет один из этих новаторов из Шэньчжэня.
Ich hoffe, mein nächster Fellow ist einer der Erfinder aus Shenzhen.Ты называешь себя студентом, но ничего не изучаешь.
Du behauptest, du wärst Student. Aber du studierst nichts.Он тоже был студентом?
Она была всего лишь студентом.
Sie war einfach nur eine Collegestudentin.Да, мой персонаж был студентом.
Ja, es geht um einen jungen Mann, der Student war.Вот цитата Сесилии Сандерс, которую я встретил еще будучи студентом.
Dies ist ein Zitat von Dame Cicely Saunders, die ich als Medizinstudent traf.Я был его студентом в Кэмбридже.
Ich war seine Hilfskraft in Cambridge.С 1975 по 1979 Шульце был студентом или выпускником Института языкознания.
Von 1975 bis 1979 war Schulze studentische bzw. wissenschaftliche Hilfskraft am Sprachwissenschaftlichen Institut.Я был студентом.
После служения в приходе Santa Maria Mater Ecclesiae al Torrino в Риме Балестреро стал студентом в Папской Церковной Академии.
Nach einer Tätigkeit in der Pfarrei Santa Maria Mater Ecclesiae al Torrino in Rom wurde er Student der Päpstlichen Diplomatenakademie.Восторженный Ран стал студентом Хигаси и узнал от него методы и технику джиу-джитсу.
Вместе с моим бывшим студентом и ближайшим коллегой Клементом Муо,
Und zusammen mit meinem früheren Schüler und Hauptmitarbeiter Clément Mouhot,Когда я был студентом в Университете Тафта, мы однажды устроили свободную
Вудроу Вилсон не был одаренным студентом в юности, однако изучал ораторское искусство, так как расценивал его как существенное для лидера.
Woodrow Wilson war als Kind kein begabter Schüler, doch er übte sich in Rhetorik, weil er diese als für eine Führungsrolle unverzichtbar ansah.
