СУДМЕДЭКСПЕРТ - перевод на Немецком

• Gerichtsmediziner
• Spurensicherung
• Forensiker

Примеры использования Судмедэксперт на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Путь судмедэксперт поедет в больницу, посмотрит на ее глаза.
Bringen wir die Gerichtsmedizinerin ins Krankenhaus, sie soll sich ihre Augen anschauen.

Судмедэксперт мне сказал.
Die ME sagte mir.

Она- окружной прокурор, а я судмедэксперт в полиции Сиэтла.
Sie ist Staatsanwältin, ich bin Gerichtsmedizinerin der Seattle Polizei.

она- Оливия Мур, судмедэксперт.
das ist Olivia Moore von der Gerichtsmedizin.

Я детектив Бабину. а это судмедэксперт Мур из полиции Сиэтла.
Ich bin Detective Babineaux und das ist Gerichtsmedizinerin Moore vom Seattle PD.

Я детектив Клайв Бабино, а это судмедэксперт Оливия Мур.
Ich bin Detective Clice Babineaux und das ist Gerichtsmedizinerin Olivia Moore.

Доктор Айлс… судмедэксперт.
Dr. Isles ist eine… Gerichtsmedizinerin.

Доктор Айлс, главный судмедэксперт.
Dr. Isles, oberste Gerichtsmedizinerin.

Есть девушка, судмедэксперт.
Da ist ein Mädchen in der Gerichtsmedizin.

Слушайте, мне не нужен абы какой судмедэксперт.
Hören Sie, ich brauche nicht irgendeinen forensischen Techniker.

Агент Кин, звонил судмедэксперт.
Agent Keen, die Gerichtsmedizin hat angerufen.

А что сказал судмедэксперт?
Was hat der Gerichtsmediziner gesagt?

Хм. Что ж, ее бывший- судмедэксперт, так что он всегда рядом со смертью.
Hm. Ihr Ex ist der Gerichtsmediziner, er ist also dem Tod schon sehr nahe.

Я, конечно, не судмедэксперт, но когда я уходил, бьюсь об заклад,
Ich bin zwar kein Gerichtsmediziner, aber als ich ging, hätte ich meinen Arsch drauf gewettet,

Судмедэксперт полагает, что в нее стреляли примерно 20 минут до она попала в мотель Бейтса.
Der Gerichtsmediziner schätzt, dass sie etwa 20 Minuten bevor sie beim Bates Motel ankam, angeschossen wurde.

Чарльз Норрис- судмедэксперт- и Александр Геттлер- химик,- сидящий рядом с ним,
Charles Norris, der Gerichtsmediziner, und Alexander Gettler, der Chemiker, der neben ihm sitzt, die Gesetze der

Судмедэксперт говорит, что, должно быть,
Der Gerichtsmediziner meint ein gebrochenes Genick,

Меня зовут Декстер Морган, я судмедэксперт, специалист… по анализу брызг крови.
Mein Name ist Dexter Morgan und ich bin forensischer Spezialist für Blut-Spritzer Analysen bei der Miami Metro Police.

А может ли нам помочь судмедэксперт с Земли, используя коммуникационные камни,
Wäre es möglich, daß ein Gerichtsmediziner von der Erde, sagen wir indem wir die Kommunikationssteine benutzen,

Судмедэксперт должен проверить ее историю болезни.
Die Gerichtsmedizin braucht ihre Krankenakten, um zu sehen,