ТЕЛЕФОНУ - перевод на Немецком

Telefon
телефон
телефонный
звонки
трубку
проводе
мобильник
Handy
телефон
мобильник
мобильный
сотовый
звонки
Mobiltelefon
мобильный телефон
мобильник
сотовым телефоном
einem Telefonat
Apparat
аппарат
устройство
машину
телефона
линии
прибор

Примеры использования Телефону на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Вызов из нашей спальни телефону.
Ein Anruf vom Telefon in unserem Schlafzimmer.
Я только что говорил с ней по телефону.
Ich habe sie am Handy erwischt.
Мне пришлось рассказать ему о Бонни по телефону.
Ich musste ihm das mit Bonnie übers Telefon sagen.
Я не хочу делать это по телефону.
Ich will das nicht übers Handy besprechen.
Твоя подруга Дженна не может подойти к телефону.
Deine Freundin Jana kann nicht zum Telefon kommen.
Я же не могу врать телефону.
Ich kann mein Handy nicht anlügen.
Он хочет, чтобы позвали Харви к телефону.
Er will, dass wir Harvey ans Telefon rufen.
Эта зарядка даже к телефону моему не подходит.
Das Ladegerät passt nicht mal zu meinem Handy.
Я же извинился по телефону.
Ich habe mich per Telefon entschuldigt.
Не могу связаться с ними ни по телефону, ни по рации.
Ich erreiche sie weder per Handy noch per Funk.
Он не может подойти к телефону.
Er kann nicht ans Telefon kommen.
Мы можем найти его по его телефону.
Wir finden ihn über sein Handy.
Я разговаривал по телефону со своими предками.
Ich komme gerade vom einem Telefonat mit meinen Eltern.
Насколько это можно понять по телефону, да.
Soweit man das von einem Telefonat beurteilen kann, ja.
Идите по телефону, звоните которые вам нужно.
Gehen Sie auf das Telefon, rufen Sie die Sie benötigen.
Это объясняет, почему по телефону он узнает свою мать без проблем.
Das erklärt also, warum er seine Mutter über das Telefon problemlos erkennen kann.
Я подключился к телефону нашего парня, просмотрел его недавние звонки.
Ich habe das Handy von unserem Mann geklont und bin seine letzten Anrufe durchgegangen.
По беспроводному телефону, питание которого мы отрубили.
Mit einem Telefon an einem Stromkreis, den wir lahmgelegt haben.
Парень трепался по телефону, утверждая, что машина Милса возникла из ниоткуда.
Der Kerl quasselte in sein Handy, behauptete Mills Auto kam aus dem Nichts.
Только по телефону болтаешь!
Du tippst nur auf dem Telefon herum!
Результатов: 478, Время: 0.0933

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий