ТЕРРАСУ - перевод на Немецком

• Terrasse
• Terasse
• Veranda

Примеры использования Террасу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

С помощью всего лишь 10 внешняя лестница ведет на террасу 30м2 с камином небольшой бассейн.
Mit nur 10 Außentreppe führt auf die Terrasse von 30m2 mit Kamin kleiner Pool.

По ночам он брал меня с собой на террасу, садил себе на плечи
Jeden Abend hatte er mich auf der Terrasse auf seine Schultern gehoben

Из столовой есть выход на террасу и из гостиной на другую террасу и балкон с другой стороны.
Vom Speisesaal gibt es Zugang zu einer Terrasse und vom Wohnzimmer zu einer anderen Terrasse und Balkon auf der anderen Seite.

Лестница ведет на террасу, где вы можете непосредственно полюбоваться Трулли
Eine Treppe führt auf die Terrasse, wo man direkt den Trulli bewundern kann

где два больших окна выходят на террасу с видом на окрестности.
wo zwei große Fenster öffnen sich auf eine Terrasse mit Blick über die umliegende Landschaft.

нашедшею общество мужчин в бильярдной и с ними вместе возвращавшеюся на террасу.
die die Herren alle zusammen im Billardzimmer gefunden hatte und nun mit ihnen auf die Terrasse zurückkehrte.

выйти на террасу, и оттуда в кабинет.
dass jemand durch diese Tür auf die Terrasse gelangte und von dort aus ins Arbeitszimmer.

Да ладно! Так он проник и в банк. Перебежал по краю окна на террасу.
So kam er in die Bank- rannte entlang der Fenstersimse auf die Terrasse.

На первом этаже есть кухня и столовая, из которой выходят на террасу с бассейном.
Im Erdgeschoss gibt es eine Küche und ein Esszimmer, von dem aus man auf die Terrasse mit Pool gelangt.

каждый имеет собственную ванную комнату и террасу.
jeder hat ein eigenes Bad und eine Terrasse.

имеют отдельный вход и террасу или балкон с видом на море.
verfügen über einen eigenen Eingang sowie eine Terrasse oder einen Balkon mit Meerblick.

ТВ- лаунджа и выхода на террасу.
TV-Lounge und einen Ausgang auf die Terrasse.

основное общежитие расположено на южной стороне и имеет террасу с видом на море.
zwei kleinere auf der Nordseite der Villa. Der Hauptschlafsaal befindet sich auf der Südseite und verfügt über eine Terrasse mit Meerblick.

Освещение 50 светодиодных огней терраса 1W/ 12V теплый белый без крышки потолка.
Beleuchtung 50 LED Lichter Terrasse 1W/12V warmweiß ohne Abdeckung Decke.

На террасе собралось все женское общество.
Auf der Terrasse hatte sich die ganze weibliche Gesellschaft versammelt.

Большая терраса с боковым видом на море.
Großzügige Terrasse mit seitlichem Meerblick.

Над гаражом есть терраса и солнечная терраса..
Über der Garage gibt es eine Terrasse und eine Sonnenterrasse.

Террасы нет и живу я на 12 этажей ниже.
Keine Terrasse und etwa 12 Stockwerke tiefer.

Отель с террасой на Озере Гарда в Сирмионе.
Hotel mit Terrasse am Gardasee in Sirmione.

Зал для Завтраков на Террасе с видом на Озеро.
Frühstückssaal auf der Terrasse mit Meerblick.