ТЕХНИКУ - перевод на Немецком

• Technik
• Technologie
• Geräte
• Techniken
• Ingenieurwissenschaft

Примеры использования Технику на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Обожаю технику.
Ein Hoch auf die Technik.

Богачи идут с работы и покупают технику.
Die reichen Leute kommen von der Arbeit und kaufen HiFi-Geräte.

Наш последний медик показал мне технику.
Unserer letzter Arzt zeigte mir eine Methode.

Нам нужно развивать технику.
Wir brauchen es zum Entwickeln von Technologie.

Наличные, украшения и мелкую технику.
Geld, Schmuck und kleine High-Tech-Geräte.

Я знаю, как ты любишь свою технику.
Ich weiß doch, wie du deine Ausrüstung magst.

Использует технику динамического разделения для быстрого разделения шлама от сусла после отжима.
Nutzen Sie die Technik der dynamischen Abscheidung, um nach dem Pressen schnell die Hefen vom Most zu trennen.

Были приняты законы и технику конфисковали, но вред все-таки нанести успели.
Gesetze wurden verabschiedet und die Technologie wurde konfisziert, aber es war bereits einiger Schaden angerichtet worden.

Энергия- Сохранение технику с национальных запатентованную технологию делает потребление энергии системы значительно сократить.
Energie- sparen Technik mit nationalen patentierte Technologie macht den Energieverbrauch des Systems erheblich reduzieren.

Я заряжаю технику- телефон,
Meine Geräte- Telefon,

Мы с Нэтрой использовали нашу технику как инструмент в нашем двухсотлетнем плане,
Netra und ich benutzen unsere Technologie als Werkzeug im 200-Jahr-Plan,

При этом от продукции других марок технику« Кировец- POWERPLUS» выгодно отличает конкурентоспособная цена.
Dabei unterscheidet sich die Technik"Kirowets-POWERPLUS" vorteilhaft von Produktion anderer Marken durch wettbewerbsfähigen Preis.

Когда мы забирали технику из комнаты Зои, кто-то следил за
Als wir die Geräte aus Zoey Zimmer eingepackt haben,

Пожалуй я предпочла бы оставить науку и технику на кого-то еще чтобы мы могли поговорить, тебя это устроит?
Ich glaube ich würde jemandem anders die Technologie und Wissenschaft für einen Moment überlassen damit wir reden können, wenn das für Sie o.k. ist?

Из идеи улучшить технику мультипликационных фильмов выросла империя невообразимых размеров.
Aus seiner ursprünglichen Idee, die Technik der Cartoonproduktion zu verbessern, ist ein wahres Imperium von unvorstellbarer Größe entstanden.

Цезарио работал с базой пяти тысяч различных продуктов, и использовал технику сетевого анализа
Cesar hat die Datenbanken von über 5,000 Produkten durchforstet und Techniken der Netzwerkanalyse verwendet,

КРЭТ разрабатывает и производит военную технику радиоэлектронной, государственной идентификации,
KRET entwickelt und produziert militärspezifische radioelektronische Apparatur, Geräte zur Zustandserkennung, sowie für Luftfahrt

малых высотах чтобы отработать технику.
geringer Höhe gemacht, nur um diese Technik zu perfektionieren.

С момента своего основания в 1984 году группа Xunda активно выступает за путь« развития торговли через науку и технику».
Seit ihrer Gründung im Jahr 1984 setzt sich die Xunda- Gruppe aktiv für die"Entwicklung des Handels durch Wissenschaft und Technologie" ein.

JN15- 12 в дверь HV заземления переключатель поглощает передовые новую технику из отечественных и за рубежом.
JN15-12 in Tür HV absorbiert Erdungsschalter erweiterte neue Techniken aus in- und Ausland.