ТУРИСТОВ - перевод на Немецком

• Touristen
• Besucher
• Wanderer
• Urlauber
• Rucksacktouristen
• touristische
• Camper

Примеры использования Туристов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это тоже для туристов, как видите.
Das ist auch für die Touristen, wie Sie sehen können.

Для обслуживания туристов создан круглосуточный call- центр,
Für die Betreuung von Touristen wurden ganztägig arbeitende Call-Center eingerichtet,

С 1982 года остров открыт для туристов.
Die Insel ist seit 1982 für den Tourismus freigegeben.

Это один из наших зеленых идей для транспортировки и развлечения туристов!
Dies ist eine unserer grünen Ideen für Transport und Unterhaltung von Touristen!

Но ведь я всегда сопровождал туристов.
Das ist unmöglich, ich begleite die Touristen.

Во время этой поездки Вы подвергали опасности жизни своих туристов.
Während dieses Aufenthalts haben sie das Leben der Touristen in Gefahr gebracht.

Если бы пираты разбились, пираты не поедают туристов.
Wenn"Piraten aus der Karibik" kaputtgehen, fressen sie keine Touristen. Ich kann nicht länger warten.

Это один из наших зеленые идеи для перевозки и развлечения туристов!
Dies ist eine unserer grünen Ideen für Transport und Unterhaltung von Touristen!

Собаки едят туристов?
Ein Hund fraß einen Touristen?

Прибереги эту чушь для туристов.
Sparen Sie sich den Mist für die Tourristen auf.

Пассажирские перевозки пользовались спросом у жителей Переславского района и туристов.
Der fahrplanmäßige Personenverkehr war sowohl bei den Bewohnern von Pereslawl als auch bei Touristen gefragt.

Так что, в честь такой глупости мы решили воссоздать это для туристов.
Und diesen Quatsch stellen wir für die Touristen nach.

На небольшой части острова Сан- Пьетро разрешены посещения туристов.
Nur ein Teil der Insel San Pietro ist für Touristen zugänglich.

Но чтобы Денис развлекал туристов?
Dass aber Denys für die Touristen arbeitet?

После благоустройства комплекса увеличилось число туристов.
Mit der Einrichtung des Komplexes ist die Zahl der Touristen gestiegen.

Мы оставили ее для туристов.
Wir haben es für die Stadt-Leute behalten.

Каждый год на Райзу приезжают миллионы туристов.
Risa hat jedes Jahr Millionen von Besuchern.

Санкт-Петербург собирается увеличить число туристов до 8 млн.
St. -Petersburg wird die Zahl der Touristen auf 8 Millionen erhöhen.

Приготовь что-нибудь наподобие знаменитого гумбо И продолжай делать туристов счастливыми.
Koche was von deinem berühmten Gumbo und mach die Touristen glücklich.

Эта услуга не может быть изменена согласно требованиям туристов.
Dieser Service kann nicht an die eigenen Erfordernisse des Reisenden angepasst werden.