УМЕН - перевод на Немецком

• schlau
• klug
• clever
• intelligent
• ist klug
• smart
• gerissen
• schlauer
• bin klug
• bist klug
• sind klug

Примеры использования Умен на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ну, может быть я не так умен, как ты думаешь.
Vielleicht bin ich nicht so intelligent, wie du denkst.

Отец был умен.
Vater war schlau.

Как по мне, то мальчик довольно умен.
Der Junge scheint ziemlich klug zu sein.

Я чрезвычайно умен.
Ich bin überaus smart.

Наш убийца умен.
Unser Killer ist gerissen.

Всегда слишком умен, как для себя, Ари.
Immer ein Stückchen schlauer als der Rest der Welt, Ari.

Он единственный, кто достаточно умен чтобы это провернуть.
Nur er ist klug genug dafür.

Я не настолько умен.
So intelligent bin ich nicht.

Он слишком умен.
Er ist schlau.

И он умен.
Er ist clever.

Чертовски умен.
So verdammt klug.

Мы же с вами оба знаем, насколько умен этот парень, верно?
Jetzt wissen wir beide wie gerissen dieser Junge ist, richtig?

Пэрри умен, убил двух птиц одним камнем.
Schlauer Perry, hat zwei Vögel mit einem Stein getötet.

Я умен, капитан.
Ich bin klug, Captain.

Так умен.
So intelligent.

Ты очень умен.
Du bist echt clever.

Он для этого слишком умен.
Dazu ist er zu klug.

Ты не слишком умен для принстонца.
Nicht sehr schlau für einen Princeton-Student.

Этот парень умен.
Der Kerl ist klug.

А ты умен, Джо Макалистер.
Du bist klug, Joe McAlister.