УТКИ - перевод на Немецком

• Enten
• Ducks
• Ente

Примеры использования Утки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Преимущества нашей раздувной утки как belows.
Die Vorteile unserer aufblasbaren Ente als belows.

Ты была права. Это утки.
Du hattest recht, es sind Enten.

Да, может и так, но у них нет утки в апельсиновом соусе.
Das kriegen die hin, aber keine Ente à l'orange.

Хотя их съедают утки.
Leider fressen die Enten sie.

Портвейн для утки.
Portwein für die Ente.

Ƒва выстрела, две утки.
Zwei Schüsse. Zwei Enten.

Есть. У них есть и утки.
Und es gibt Ente.

Сопровождать вас по саду будут павлины и дикие утки.
Wilde Enten und Pfaue werden Sie durch den Garten führen.

В самой южной области распространения утки начинают нестись уже начиная с конца апреля.
Im südlichsten Verbreitungsgebiet beginnen die Enten bereits ab Ende April zu legen.

Я имею ввиду там были утки, поэтому вы выбрали тот живописный маршрут.
Ich meine, weil da waren Enten, und deswegen nahmst du die Aussichtsstraße.

Утки полетят.
Die Enten fliegen weg.

Почему эти утки так много значили для вас?
Was ist mit den Enten, die Ihnen so viel bedeutet haben?

Когда утки высидели птенцов,
Als die Enten ihre Jungen bekamen,

Вы же не хотите, чтобы утки голодали?
Ihr wollt doch nicht, dass die Enten verhungern, oder?

Куда они деваются, эти утки?
Wo sind die Enten überhaupt hin?

Мужчины падают к ногам Одри под действием ее чар как утки в тире.
Die Männer werfen sich ihr zu Füßen wie die Enten an einem Schießstand.

Неужели опять эти утки?
Nicht die Enten schon wieder?

Что же… Я бы все-таки отведал утки.
Nun, ich bin nur wegen der Ente hier.

А также меняю утки.
Und ich tausche die Spülsteine in den Pissoirs aus.

Чертежи, проект водного велосипеда в виде утки.
Das ist ein Plan zum Bau eines Tretboots in Form einer Ente.