ФОРМАНА - перевод на Немецком

• Foreman

Примеры использования Формана на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Если я найду другую должность, то, думаю, Хаус вернет Формана.
Wenn ich eine andere Position finden kann, denke ich, dass House Foreman wieder einstellen würde.

ты можешь вызвать отвращение у меня натравливая Формана на себя.
Sie mich so anekeln können, dass ich Foreman von Ihnen abziehe.

Это не очень похоже на" никогда не говори никогда" доктора Формана, которого я знаю.
Das ist nicht der"Sag niemals nie" Dr. Foreman, den ich kenne.

Форман сказал, что вы облучаете костный мозг пациента, исходя из теории Формана, от которой он сам отказался.
Foreman hat mir erzählt, dass ihr das Knochenmark des Patienten abladiert, anhand einer Non-Theorie, die Foreman selber zurückgenommen hat.

Губы Формана и губы Чейза так близко не подберутся, теперь я знаю о вашем плане.
Foremans and Chases Lippen wären nie so nah rangekommen. Ich kenne Ihren Plan.

тогда бы я украл блокнот доктора Кэмерон и машину доктора Формана.
dann hätte ich Dr. Camerons Block und Dr. Foremans Auto gestohlen.

Форман прав.
Foreman hat Recht.

Форман не более, чем коллега.
Foreman nicht mehr als ein Kollege.

Что Форман здесь, означает, что игра окончена?
Bedeutet Formans Anwesenheit, dass das Spiel zu Ende ist?

Форман не ломал ей руку.
Foreman hat ihren Arm nicht gebrochen.

Форману не нравится эта идея.
Foreman gefällt die Idee nicht.

Форман- невролог.
Foreman ist Neurologe.

Форману тоже не надо уходить.
Foreman sollte auch nicht gehen.

Форман позвонил мне.
Foreman hat mich angerufen.

Форман обнаружил диффузное воспаление в печени Джека.
Foreman hat in Jacks Leber eine diffuse Entzündung gefunden.

Форман не собирается отступать.
Foreman wird nicht nachgeben.

А Форману я ничего не давал.
Foreman hab ich keins gegeben.

Форман может перевести.
Foreman kann das übersetzen.

Форман на тебя пялится.
Foreman starrt dich an.

Я скажу Форману этим заняться.
Foreman wird das übernehmen.