Примеры использования Хакеров на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
После скандала про HR и хакеров, он перестал доверять даже айтишникам.
Мы защищаем данные от хакеров с помощью шифрования на аппаратном уровне,
Wir schützen Daten vor Hackern, indem wir sie bereits auf Hardwareebene kryptografisch verschlüsseln.А значит, не является сюрпризом и то, что множество хакеров сосредотачивают свое внимание на проблемах государства.
Und so ist es auch keine Überraschung, dass viele Hacker ihre Aufmerksamkeit dem Problem Regierung zuwenden.математиков и хакеров… в этой аудитории бледнеет по сравнению даже с самыми простыми искусственными интеллектами.
Mathematikern und Hackern in diesem Auditorium verblasst, verglichen mit der primitivsten künstlichen Intelligenz.Такой поступок был беспрецедентным среди государств, и для хакеров это стало личным делом.
Nie hatte eine Regierung jemals so etwas getan und für Hacker wurde die Sache dadurch persönlich.Все рассмотренные выше VPN защитят вас от хакеров в общедоступных сетях Wi- Fi, а заодно порадуют солидными функциями защиты по разумной цене.
Alle oben genannten VPNs schützen Dich vor Hackern in öffentlichen WiFI-Netzen und bieten anständige Sicherheitsfunktionen zu einem vernünftigen Preis.Как и предыдущий, он сделал все данные на вашем смартфоне уязвимыми для хакеров и госучреждений.
Wie schon beim letzten Mal wurden alle Daten auf Ihrem Smartphone für Hacker und staatliche Institutionen anfällig.Защитите свои данные от хакеров и похитителей личных данных- Кража личных данных- страшная реальность, которая ежегодно поражает миллионы американцев.
Schützen Sie Ihre Daten vor Hackern und Identitätsdiebstahl- Identitätsdiebstahl ist bittere Realität und triff jährlich Millionen von Amerikanern.Анонимы- сложная группа политически мотивированных хакеров, появившаяся в 2011- м.
Herren- eine raffinierte Gruppe politisch motivierter Hacker die 2011 enstanden ist.А еще интересно, что среди таких хакеров, как эти, высока доля имеющих характеристики, сходные с синдромом Аспергера.
Ein anderer Aspekt ist die hohe Auftretenshäufigkeit von Hackern wie diesen, die Charakteristika haben die mit denen des Asperger Syndroms übereinstimmen.Аплодисменты Крис Андерсон: Ваша идея, достойная распространения- нанимайте хакеров.
Applaus Chris Anderson: Also deine Idee die es wert zu verbreiten ist ist heuert Hacker an.интернет- провайдеров, хакеров и киберпреступников.
Internetanbietern, Hackern und Cyber-Kriminellen zu verbergen.защита от близлежащих хакеров.
ein Schutz vor Hackern in der Nähe.Я присоединился к… растущему сообществу хакеров, людей, которые любят программировать,
Ich trat einer gedeihenden Gemeinde von Hackern bei, Menschen, die es liebten zu Programmieren,В середине 70- х группа хакеров и компьютерных любителей в Силиконовой Долине сформировали" Самопальный Компьютерный Клуб.
In der Mitte der 70er bildeten eine Gruppe von Hackern und Computerbastlern den"Homebrew Computer Club.Это говорит, Есть много других случаев, зарегистрированных хакеров, требующих Bitcoin,
Das gesagt, gibt es viele weitere Fälle von Hackern aufgezeichnet anspruchsvolle bitcoin,Система защиты от саботажа или другой деятельности хакеров, отвергая все несанкционированные подключения от зарубежных систем
System gegen Sabotage oder andere Aktivitäten von Hackern, Ablehnung aller autorisierte Verbindungen он тут же привлек внимание хакеров.
sorgte dies direkt für Aufmerksamkeit unter Hackern.принять культуру хакеров и творческий хаос, который с ней идет.
um die Hacker-Kultur und ihr kreatives Chaos wertzuschätzen.исследовательский центр в Турине, в Италии, называющийся« Проект Профилирования Хакеров».
kleine Forschergruppe in Turin, Italien 
