ХАУЗЕР - перевод на Немецком

• Hauser
• Howser
• Houser

Примеры использования Хаузер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

что Каспара Хаузера убили?
dass Kaspar Hauser ermordet wurde?

Ты ведь знаешь Гранта Хаузера с ТВ?
Und du kennst Grant Hauser bei KRYL oder?

Тебе понравится быть Хаузером.
Es wird Ihnen gefallen, Hauser zu sein.

Я позвонила Хаузера.
Ich habe Hauser angerufen.

ЛЕГЕНДА О КАСПАРЕ ХАУЗЕРЕ.
DIE LEGENDE VON KASPAR HAUSER.

ЕГО ЗВАЛИ КАСПАР ХАУЗЕР.
SEIN NAME WAR KASPAR HAUSER.

ПОЯВЛЕНИЕ КАСПАРА ХАУЗЕРА.
DIE ANKUNFT KASPAR HAUSERS.

ПРОБУЖДЕНИЕ КАСПАРА ХАУЗЕРА.
DAS ERWACHEN KASPAR HAUSERS.

Может оказаться, что даже у Хаузера были такие принципы,
Es scheint so, als hätte selbst Hauser eine moralische Grenze,

Но, если он был связан с Хаузером только галереей, чего он опасался?
Aber wenn er nur über die Gallerie mit Hauser verbunden ist, was ist so belastend daran?

Я хотел вернуть Хаузера, но нет- тебе надо было остаться Куэйдом!
Ich wollte Hauser wiederhaben, aber nein, Sie wollten ja unbedingt Quaid sein!

Я не нужен Хаузеру, и то, чем мы занимаемся, ловим хладнокровных убийц,
Hauser braucht mich nicht, und was wir machen, eiskalte Killer

натереть себе все лицо одноклассником Джимми Хаузером.
wäre ich wieder 7 als Jimmy Hauser Windpocken hatte und würde ihn mir übers Gesicht reiben.

произошло с Дональдом Хаузером.
was mit Donald Hauser passiert ist.

у нее появилось предположение, кто, возможно, мог последним видеть Хаузера живым.
wer die letze Person gewesen sein könnte, die Hauser lebend gesehen hat.

Похоже, миссис Нуньез была убита тем же человеком, который убил Дональда Хаузера.
Es sieht so aus, als ob Ms. Nuñez von derselben Person getötet wurde, die auch Donald Hauser umgebracht hat.

также со швейцарским барабанщиком Фрицем Хаузером и эстонским гитаристом Яаком Соояаром.
der Krugly Band, außerdem mit Fritz Hauser und mit dem estnischen Gitarristen Jaak Sooäär.

послание от Хаузера- все это устроили мы.
die Nachricht von Hauser… Das alles haben wir arrangiert.

время связаться с Мэддоксом, который потом выпытал/ i у Хаузера, что тот сделал с данными.
Zeit Maddox zu kontaktieren, der dann aus Hauser herauspresste, was er mit den Akten gemacht hat.

жестоко убившим Дональда Хаузера и Розали Нуньез, но мы не можем сообщить его властям?
von dem wir glauben, dass er Donald Hauser und Rosalie Nuñez brutal ermordete, aber können das nicht den Behörden mitteilen?