ЦЕЛЬСИЯ - перевод на Немецком

• Celsius
• Celcius

Примеры использования Цельсия на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Точка плавления ацетата Тренболоне 94- 97 градус цельсий.
Der Schmelzpunkt von Trenbolone-Azetat ist 94-97 Grad Celsius.

Возможность установки предпочтительной единицы измерения температуры, Цельсий или Фаренгейт.
Die Fähigkeit, Ihre bevorzugte Temperatureinheit einstellen, Celsius oder Fahrenheit.

В 18 веке в обсерватории работал Андерс Цельсий и он построил первый астрономический павильон в 1741 году.
Im 18. Jahrhundert führte Anders Celsius hier seine Forschungen durch und baute 1741 den ersten Beobachtungsraum.

На комнатной температуре( до 37 градус цельсий или 98, 6 Градуса Фаренгейта) его можно использовать на сверх 90 дней.
Bei Zimmertemperatur(bis 37 Grad Celsius oder 98,6 Fahrenheit) kann es für über 90 Tage verwendet werden.

На комнатной температуре( до 37 градус цельсий или 98, 6 Градуса Фаренгейта) хорошо на сверх 90 дней.
Bei Zimmertemperatur(bis 37 Grad Celsius oder 98,6 Fahrenheit) ist es für über 90 Tage gut.

недели на комнатной температуре, и будет нужно храниться на температурах под- 18 градус цельсиями для долгосрочной пользы.
bei Zimmertemperatur gewöhnlich stabil, und werden bei den Temperaturen unterhalb -18 Grad Celsius für langfristigen Gebrauch gespeichert werden müssen.

Вода с температурой минус 1, 7 градусов Цельсия, или 29 по Фаренгейту.
Das Wasser hat minus 1,7 Grad Celsius, oder 29 Grad Fahrenheit.

Градус Цельсия назван в честь шведского ученого Андерса Цельсия, предложившего в 1742 году новую шкалу для измерения температуры.
Die Celsius-Skala geht auf den schwedischen Astronomen Anders Celsius zurück, der 1742 eine hundertteilige Temperaturskala vorstellte.

Ударная волна от сверхновой несущая газ и изображенная на этой фотографии невероятно горяча и имеет температуру 100000000 градусов Цельсия!
Die Schockwelle der Supernova Explosion hat das Gas auf diesem Foto auf unglaubliche 100 000 000 Grad Celsius aufgeheizt!

В 1733 году по инициативе путешествовавшего Андерса Цельсия начал издавать первый журнал о астрономии« Commercium litterarium ad astronomiae incrementum».
Begann er auf Anregung des durchreisenden Anders Celsius die erste astronomische Fachzeitschrift herauszugeben, das Mitteilungsblatt zur Förderung der Astronomie Commercium litterarium ad astronomiae incrementum.

По прогнозам, к 2040 году, средний рост температуры на. 5º Цельсия мог бы уничтожить 8- 10% урожая Пакистана.
Prognosen lassen darauf schließen, dass ein durchschnittlicher Temperaturanstieg von 0,5 Grad Celsius bis 2040 acht bis zehn Prozent der Ernten in Pakistan vernichten kann.

Пусть мы измеряем температуру. Неважно в каких градусах, Цельсия или Фаренгейта, ну, пусть будет Цельсия.
Wenn wir die Temperatur messen(und es kann in Celsius oder Fahrenheit sein,

Температура начинается с 25 градусов Цельсия, и опускается, опускается.
Die Temperatur fängt bei 25 Grad Celsius an. und fällt, und fällt.

Примечание: C выше означает Цельсия.
Hinweis: C oben bedeutet Celsius.

сейчас 3 градуса Цельсия.
es ist derzeit 3° Celsius.

Сейчас уже 41 градус Цельсия.
Jetzt sind es 41 Grad Celsius.

Точка росы: ниже чем- 65 градусов Цельсия атмосферное давление.
Taupunkt: weniger als 65 Grad Celsius Atmosphärendruck.

температура- 80 градусов Цельсия.
80 Grad Celsius.

Вода замерзает при нуле градусов Цельсия.
Wasser gefriert bei 0 Grad Celsius.

Диапазон измерения- 60 градусов Цельсия до+ 20 градусов Цельсия.
Messbereich -60 Grad Celsius bis +20 Grad Celsius.