ЧЕМЕРИЧНАЯ ВОДА - перевод на Немецком

• chemerichnaya Wasser
• chemerichna Wasser
• Nieswurzwasser
• chemisches Wasser

Примеры использования Чемеричная вода на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Чемеричная вода, голову под пакет на 45 минут,
Chemerichnaya Wasser, Kopf für 45 Minuten unter dem Sack,

Чемеричная вода, Дихлофос, клюквенный сок,
Chemerichnaya Wasser, Dichlorvos, Cranberry-Saft,

По своей эффективности против вшей и гнид чемеричная вода даже превосходит многие современные педикулицидные препараты.
Chemisches Wasser übertrifft in seiner Wirksamkeit gegen Läuse und Nissen sogar viele moderne Pedikulizide.

Самое хорошее средство- чемеричная вода или дегтярное мыло,
Das beste Mittel ist Nieswurzwasser oder Teer Seife,

Итак, чемеричная вода, широко доступная сегодня в аптеках,- это смесь в равных пропорциях спиртовой настойки чемерицы Лобеля( известного лекарственного растения) и воды..
Also, chemerichnaya Wasser, heute in Apotheken weit verbreitet, ist eine Mischung aus Alkoholtinktur aus Nieswurz Lobel(einer berühmten Heilpflanze) und Wasser zu gleichen Anteilen.

Да, забыла сказать, чемеричная вода стоит в аптеке копейки,
Ja, ich vergaß zu sagen, Nieswurzwasser kostet in der Apotheke einen Cent

Горячий душ, эфирные масла, чемеричная вода, дихлофос, керосин,
Ich wechsle jeden Tag das Bett. Heiße Dusche, ätherische Öle, chemerichnaya Wasser, Dichlorvos, Kerosin,

Чемеричная вода, уничтожающая вшей,
Chemerichnaya Wasser, das Läuse tötet,

Чемеричная вода применяется и в комплексе народных средств для борьбы с облысением:
Chemerichnaya-Wasser wird im Komplex der Volksheilmittel gegen Haarausfall eingesetzt:

Следует иметь в виду, что чемеричная вода может быть опасна при попадании вовнутрь
Es sollte beachtet werden, dass cemerisches Wasser gefährlich sein kann, wenn es eingenommen wird

Самое эффективное- чемеричная вода, и по цене не дорого,
Am effektivsten ist Cemerica-Wasser, und das zu einem nicht teuren Preis,

Выводя вшей, важно помнить, что чемеричная вода- очень токсичное вещество.
Beim Entfernen von Läusen ist zu beachten, dass das Cemerwasser eine sehr giftige Substanz ist.

Но если чемеричная вода не подходит, а синтетические препараты использовать вы опасаетесь, всегда можно использовать самый надежный,
Wenn das Cemeric-Wasser jedoch nicht geeignet ist und Sie Angst vor synthetischen Präparaten haben, können Sie die zuverlässigste, billigste

дустовое мыло, чемеричная вода, отвар пижмы,
Staubseife, Cemeric Wasser, Auskochen der Rainfarn

Все, кому не помогла чемеричная вода, либо наносили однократно,
Alle, denen kein Nieswurzelwasser half, wurden

Как бороться: 1 уничтожаем всех живых вшей( для нас всегда эффективным методом была чемеричная вода, наносим полностью на всю голову,
Wie man bekämpft: 1 wir zerstören alle lebenden Läuse für uns war es immer eine wirksame Methode des Nieswurzelwassers, den ganzen Kopf auf die Haare,

Купили чемеричную воду, не помогло.
Ich kaufte Nieswurzwasser, half nicht.

В Томске мы купили чемеричную воду за 20 рублей.
In Tomsk kauften wir für 20 Rubel Nieswurzwasser.

Купили чемеричную воду.
Chemisches Wasser gekauft.

Купила чемеричную воду.
Chemisches Wasser gekauft.