Примеры использования Чемпионат на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Чемпионат команда прошла неровно.
Die Debütsaison С 1987 года чемпионат проходит раз в четыре года.
Die Weltmeisterschaft wird seit 1987 alle vier Jahre ausgetragen.За чемпионат!
Auf die Fußball-WM!Национальный чемпионат по детскому хоккею.
Это был первый чемпионат под спонсированием сигаретного бренда Embassy.
В 1977 году он выиграл чемпионат Центральной Америки и Карибского бассейна, прошедший в Панама- Сити.
Siegte er bei den Zentralamerika- und Karibikmeisterschaften in Panama-Stadt.Это чемпионат.
Es sind die Landesmeisterschaften.Мы потеряли чемпионат!
Deinetwegen verlieren wir die Bezirksmeisterschaft an Ísafjörður!губернатор выигрывал футбольный чемпионат.
der Gouverneur ein Football Turnier gewonnen hat.Ты записался на чемпионат?
Du hast dich für die Spielerauswahl nicht angemeldet?Я пью, пока не забуду чемпионат 1999 года"?
Ich trinke, bis ich die NFC-Meisterschaft von 1999 vergesse"?Наибольшим успехом был выигранный чемпионат в 1969 году с трехочковым преимуществом перед КуПС.
Der größte Erfolg war der Gewinn der Meisterschaft 1969 mit drei Punkten Vorsprung auf den Kuopion PS.Первым таким турниром стал Южно- Тихоокеанский чемпионат, который проводился с 1986 по 1990 годы.
выиграть чемпионат для нее значит больше, чем это.
dass ihr der Gewinn der Meisterschaft mehr als alles bedeutet.Главное событие в мире херлинга- Чемпионат Ирландии по херлингу, проводимый ежегодно с 1887 года.
Der bedeutendste Hurling-Wettbewerb ist die All-Ireland Senior Hurling Championship, die seit 1887 alljährlich im K.O. -System ausgespielt wird.Билл Бакнер пропустил мяч между ног. И" Сокс" проиграли игру и чемпионат.
Bill Buckner ließ einen Ground Ball zwischen seinen Beinen durchrollen und die Sox haben das Spiel verloren und somit auch die World Series.Чемпионат Бахрейна по снукеру 2008- профессиональный рейтинговый снукерный турнир,
Die Bahrain Championship 2008 war ein einmalig ausgetragenes Snooker-Turnier der Saison 2008/09,Смотря на этих двух идиотов, я не могу понять, как" Янкиз" выиграли чемпионат.
Wie konnten die Yankees mit diesen Idioten die World Series gewinnen? Brett, ich.Чемпионат СССР по бадминтону- ежегодный национальный турнир,
Sowjetische Meisterschaften im Badminton(russisch Чемпионат СССР по бадминтону)Может, он послал Блимп мне, но для тебя может Red Sox выиграют чемпионат.
Mir hat er einen Zeppelin geschickt, und dir… vielleicht gewinnen ja die Red Sox die World Series.
