ЧЕТВЕРГ - перевод на Немецком

• Donnerstag
• Donnerstagabend
• Dienstag

Примеры использования Четверг на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

мы играем каждую среду, четверг и вечер пятницы.
Jeden Mittwoch-, Donnerstag- und Freitagabend.

Вторник, четверг и суббота на тебе.
Dienstags, donnerstags und samstags bekommst du es.

В четверг?
An einem Donnerstag?

Четверг, седьмого декабря.
Donnerstag, der 7. Dezember.

Среда, четверг, пятница, семидневный прогноз для трех штатов.
Für Mittwoch, Donnerstag und Freitag. Und hier das Wetter für den Großraum New York.

Четверг у меня обычно выходной.
Donnerstags habe ich frei.

Мы познакомились в четверг. Я буду ждать каждый четверг..
Wir trafen uns an einem Donnerstag, ich warte donnerstags auf dich.

В понедельник и четверг, шесть недель.
Montags und donnerstags, für sechs Wochen.

Сегодня четверг и уже почти 5 часов.
Heute ist der Donnerstag und es ist fast fünf Uhr.

В понедельник и четверг я буду приходить не раньше 21: 00.
Er montags und donnerstags. Da kann ich nicht vor 21 Uhr.

Четверг в 11: 00 в конференц-зале?
Am Donnerstag um 11 Uhr im Konferenzraum?

Оба в четверг и не здесь.
Und beide an einem Donnerstag und beide aus diesem Städtchen.

Четверг, плохой для нас день.
Donnerstag ist nicht gut für uns.

День отплытия: четверг.
Übergabetag: Mittwoch.

Ноября, пятница 8 ноября, четверг в среднем.
Freitag, den 9. November Donnerstag, den 8. November durchschnittlich.

Днем казни был выбран четверг, 27 октября.
Als Tag der Hinrichtung wurde Donnerstag, der 27. Oktober festgesetzt.

Так же как четверг.
Wie den Donnerstag.

SDay=" четверг.
SDay=" Mittwoch.

Как заказать угловой столик в ресторане Chez Dominique в четверг?
Oder einen Ecktisch… bei Chez Dominique an einem Donnerstag?

И с нетерпением жду выходных, уже в четверг.
Wahrscheinlich freue ich mich dann schon donnerstags aufs Wochenende.