ČTVRTEK - перевод на Русском

• четверг
• вторник
• среду
• четвергам
• четверга

Примеры использования Čtvrtek на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je pro vás čtvrtek v 9:00 ráno.
В 9 часов четверга для вас.

Lynette chtěla, abych ti to sem donesl, na čtvrtek.
Линетт хотела, чтобы я передал тебе это для четверга.

Ten obchod mívá pravidelné dodávky, v pondělí a čtvrtek.
У магазина регулярные поставки по понедельникам и четвергам.

Chodíval jsem tam každý čtvrtek večer.
я ходил туда каждую ночь четверга.

Já vím, jen ve čtvrtek.
Я знаю, только по четвергам.

A co čtvrtek?
Что насчет четверга?

Obvykle přicházely ve čtvrtek.
Они обычно приходили по четвергам.

V Jersey, sledovala jsem ho tam ve čtvrtek ráno.
В Джерси, тот, до которого я следовала за ним в утро четверга.

Má karate ve čtvrtek.
У нее карате по четвергам.

Je otevřeno jen ve čtvrtek.
Он открыт только по четвергам.

Ačkoliv ne tak, jako ve čtvrtek večer.
Только не в стиле Вечера четверга.

Čtvrtek večer, devátého.
Среда, 9 число, вечер.

Jasně. Ve čtvrtek je bowling.
Так, по средам у нас боулинг.

Krásný čtvrtek, přátelé kukuřičníci.
Счастливого вторника товарищи.

Moskva, před 6 týdny, čtvrtek devátého.
Москва, шесть недель назад. Среда, 9- е число.

Přesně tak. Ve čtvrtek a o víkendech nepracuje.
Она не работает по вторникам и по выходным.

Potřebuji, abys připravil návrh proslovu pro kandidáta na ředitele na čtvrtek.
Мне нужно, чтобы ты подготовил проект речи кандидата на должность генерального директора к четвергу.

Jistě, čtvrtek bude fajn.
Конечно, в среду будет удобно.

Tenhle čtvrtek?
На ЭТОТ четверг?

Každý čtvrtek hrajeme kostky.
Каждый четверг- вечер игры в кости.