ШИФРОВАНИЯ - перевод на Немецком

• Verschlüsselung
• verschlüsseln
• kryptografische
• Verschlüsselungen
• Verschlüsslung

Примеры использования Шифрования на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Почти закончил с проверкой шифрования.
Mit der Verschlüsselung sind wir fast durch.

но действия шифрования с этими сертификатами дают сбой.
aber bei kryptografischen Vorgängen mit den Zertifikaten treten Fehler auf.

Пока выполняется согласование шифрования, сетевой трафик передается в виде открытого текста.
Während die Verschlüsselung ausgehandelt wird, wird der Netzwerkverkehr als Klartext gesendet.

Используются дополнительные ключи шифрования:% 1.
Zusätzlich zu benutzende Schlüssel für die Verschlüsselung: %1.

Ошибка шифрования бумажника. Пароль не был изменен.
Fehler bei der Neuverschlüsselung der digitalen Brieftasche. Das Passwort wurde nicht geändert.

Настройка шифрования KDE.
Kontrollmodul für Verschlüsselung.

Несколько ключей шифрования на адрес.
Mehrere Schlüssel zur Verschlüsselung pro Adresse.

Параметры шифрования:@ item: inlistbox.
Einstellungen für die Verschlüsselung: @item: inlistbox.

Настройка уровней проверки подлинности сервера и шифрования.
Konfigurieren der Serverauthentifizierung und Verschlüsselungsstufen.

Лучше позже, чем никогда: Bing запрыгивает на поезд шифрования.
Besser spät als nie: Bing hofft, auf den Zug der Verschlüsselung aufspringen zu können.

новая эра шифрования.
Ein neues Zeitalter für die Verschlüsselung.

Не выбран ключ шифрования.
Sie haben keinen Schlüssel zur Verschlüsselung gewählt.

Да, впоследствии технологии шифрования значительно затруднят слежку.
Dass in Zukunft das Abhören durch Verschlüsselung erschwert wird.

Все входные данные игрока производится через безопасное соединение и шифрования данных.
Alle Daten Eingabe durch den Player erfolgt über eine sichere Verbindung und die Verschlüsselung der Daten.

Натали была ведущим специалистом отдела шифрования и компьютерной безопасности.
Natalie war in der Abteilung für Kryptographie und Computersicherheit tätig.

Длина ключа задает количество используемых алфавитов и период шифрования этими алфавитами.
Dabei bestimmt die Länge des Schlüsselworts die Anzahl der verwendeten Alphabete und damit die Periode der Verschlüsselung.

Мне нужен ключ шифрования.
Ich benötige immer noch den Kodierungs Schlüssel.

Невозможно использовать ключи шифрования.
Nicht verwendbare Schlüssel zur Verschlüsselung.

Ваш ключ шифрования OpenPGP.
Ihr OpenPGP-Schlüssel zur Verschlüsselung.

дальнейшие улучшения поддержки шифрования.
weitere Verbesserungen bei Verschlüsselung.