ЭМБЛЕМА - перевод на Немецком

• emblem
• Logo
• Wappen
• Symbol
• Abzeichen

Примеры использования Эмблема на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Эмблема Bentley на подголовниках.
Gesticktes Bentley-Emblem an den Kopfstützen.

Эмблема премьер-министра.
Fahnenband vom Ministerpräsidenten.

На протяжении многих столетий эта эмблема оставалась практически неизменной.
Dieses Siegel bleibt über die Jahrhunderte fast unverändert.

Баннер и эмблема.
Banner und Badge.

Хайбао. Это- эмблема Expo 2010.
er ist das Maskottchen der Expo.

Бумажник из итальянской зернистой кожи теленка, подкладка из жаккарда с фирменной маркировкой Montblanc, эмблема Montblanc в кольце с палладиевым напылением.
Brieftasche aus vollnarbigem italienischem Kalbsleder, Jacquard-Futter mit Montblanc Schriftzug, Montblanc Emblem mit palladiertem Ring.

Эмблема, несмотря на крайне ирландский вид,
Das Logo, obwohl es sehr irisch aussieht,

Смотри, у него эмблема Секретной службы, но его удостоверение и документы превратились в труху.
Hör mal, er hat einen Secret Service Stern, aber sein Perso und sein Ausweis sind nur noch Staub.

Окрашенный радиатор с решеткой из светлой нержавеющей стали и эмблема Bentley с крылатой литерой" B.
Lackiertes Kühlergehäuse mit Matrix-Grill aus glänzendem Edelstahl und 2D-Abzeichen mit dem geflügelten„B“ von Bentley.

подкладка из жаккарда с фирменной маркировкой Montblanc, эмблема Montblanc, кольцо с палладиевым напылением,
Jacquard-Futter mit Montblanc Schriftzug, Montblanc Emblem mit palladiertem Ring, mit einem Fach

могла бы объяснить его новая эмблема- козерог- характерная для Октавиана, и новое прозвище« Скифский».
ein für Octavian typisches Emblem, als Legionssymbol und den neuen Name Scythica erklären würde.

Драгоценный белый лак с эмблемой Montblanc из снежного кварца.
Weißer Lack mit Montblanc Emblem aus Schnee Quarz.

Он также создает и эмблему газеты- красного бульдога.
Aus seiner Feder stammt auch das Logo der Zeitschrift, die rote Bulldogge.

у некоторых серверов есть эмблемы рядом с названием.
dass bei einigen Server ein Emblem neben den Namen ist.

Видишь эмблему?
Siehst du das Logo?

Поэтому китайцы до сих пор имеют право использовать эмблему, похожую на звезду Mercedes.
Die Chinesen dürfen deshalb bis heute ein Emblem verwenden, das dem Mercedes-Stern ähnelt.

Вас опознали в местном гольф- клубе, чью эмблему вы выставляете напоказ.
Sie erkannten dich an dem städtischen Golfplatz, deren Logo du zur Schau stellst.

доктор Свет послала ему твою новую эмблему.
Doctor Light ihm dein neues Emblem schickt.

А что с моей эмблемой?
Was wurde aus meinem Logo?

Круглые запонки Starwalker из нержавеющей стали со светящейся эмблемой Montblanc.
Starwalker Manschettenknöpfe, rund, aus Edelstahl mit leuchtendem Montblanc Emblem.