Я НАПИСАЛА - перевод на Немецком

• ich schrieb
• ich schreibe
• das habe ich geschrieben
• ich sagte

Примеры использования Я написала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А затем я написала пост о банджо.
Dann schrieb ich einen Eintrag über ein Banjo.

Когда я была в старшей школе, я написала статью.
Als ich auf der Highschool war, schrieb ich einen Artikel.

Так что я написала.
Also schrieb ich.

Так что я написала.
Darauf schrieb ich.

Затем пару лет назад я написала ей письмо.
Vor ein paar Jahren schrieb ich ihr'nen Brief.

Я написала ей.
Wir schrieben uns..

Я написала ее прямо на самом мужчине.
Ich malte es direkt auf den Mann.

Разве я не написала в резюме?
Steht das nicht in meinem Lebenslauf? Nein?

Я написала это для занятий Берди.
Ich schrieb es für Berdies Kurs.

Это я написала?
Ich habe das geschrieben?

Я написала программу, проверяющую шпионское ПО на компьютере Дреа.
Ich entwarf ein Programm, um Dreas Computer nach Spyware zu durchsuchen.

Я написала книгу.
Ich hab's geschrieben.

Да, я вчера написала лишь одну записку.
Hab nur noch eine Notiz geschrieben.

Я написала тебе письмо.
I schrieb dir einen Brief.

Это я написала.
Das stammt von mir.

А я написала тебе записочку.
Das ist ein Brief, von mir für dich.

Я написала это, когда мне было 15!
Das hab ich geschrieben, als ich 15 war!

Ты мне говорил, чтобы я написала хорошее.
Ich schreibe, wovon ich überzeugt bin.

Это действительно произошло так, как я написала.
Aber es ist so passiert, wie ich es beschrieben habe.

Знаете, о чем я написала?
Wisst ihr, worüber ich geschrieben habe?