АКТИВНЫХ - перевод на Чешском

• aktivních
• aktivní
• nejaktivnějších
• aktivním

Примеры использования Активных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

это моя задача- знать- что у них мизерное число активных пользователей.
Že jejich každodenní aktivní uživatelská čísla jsou propastné.

который мы наблюдаем в активных ядрах галактик.
který pozorujeme v aktivním galaktickém jádru.

поддерживающими здоровой иммунной функции с специализированная смесь активных растительных, известный на протяжении веков подавляют симптомы распространенных вирусных
přípravky pro léčbu genitálií, které podporují zdravou imunitu se specializovanou směsí aktivních botanikájí známých po staletí k potlačení příznaků běžných virových

дисплеем 2″ IPS и стероидными динамиками предназначен для активных молодых людей, увлеченных путешествиями….
Allview E2 JUMP je určen pro aktivní mladé lidi, vášnivý cestování….

Этот метод использует химический количественный анализ для анализа химического цикла путем измерения химических свойств ионов в трансформаторе для определения химически активных областей.
Tato metoda používá chemickou kvantitativní analýzu k analýze chemického cyklu měřením chemických vlastností iontů v transformátoru k určení chemicky aktivních oblastí.

Пункт Наблюдение в оснастке консоли MMC« Брандмауэр Windows в режиме повышенной безопасности» позволяет осуществлять мониторинг активных правил брандмауэра и правил безопасности подключения на данном компьютере.
Položka Sledování v modulu snap-in Služba Brána firewall systému Windows s pokročilým zabezpečením konzoly MMC umožňuje sledovat v počítači aktivní pravidla brány firewall a pravidla zabezpečení připojení.

Компания гордится своим дружелюбным обслуживанием клиентов, которое по данным на 31 марта 2018 года позволило ей получить более 130 000 активных клиентов.
Společnost se pyšní přátelskými zákaznickými službami, a proto má k 31. březnu 2018 více než 130 000 aktivních klientů.

Ограничение активных сеансов и Ограничение бездействующего сеанса.
Limit aktivní relace aLimit nečinnosti relace.

WhatsApp достигла 600 миллионов активных пользователей ежемесячно в настоящее время 700 млн….
WhatsApp dosáhl 600 milionů měsíčních aktivních uživatelů v současné době jsou 700 milionů….

Каждый ищет подходящего аквариума, должны обеспечить достаточное пространство бассейн для активных пловцов- известный золотая рыбка чаша полностью непригодными.
Každý, kdo vybírá vhodné akvárium, by měl poskytnout dostatek prostoru pro plavání pro tyto aktivní plavce- dobře známá koule se zlatou rybkou je naprosto nevhodná.

Большой объем может хранить 10 различных данных активных, 10 различных данных разряда,
velký objem lze uložit 10 různých dat aktivní, 10 různých údajů o vypouštění,

D- разбиение отлично изучено при помощи так называемых активных триплетов и не активных триплетов, где активные триплеты изображают зависимость между переменными, а не активные триплеты их независимость.
D-separace je nejlépe popsaná takzvanými aktivními trojicemi a neaktivními trojicemi, kde aktivní trojice činí proměnné závislými a neaktivní trojice je činí nezávislými.

сексуально активных мужчин- гомосексуалистов
sexuálně aktivními homosexuálními muži

также возобновляемых энергий Германия наряду с США и Японией относится к числу самых активных стран в мире.
nových technologií a obnovitelných energií patří Německo společně s USA a Japonskem k nejaktivnějším národům na světě.

мы сможем это сделать за 5 недель со 100 000 активных пользователей.
šlo by to za 5 týdnů se 100 000 aktivními uživateli.

Проблемы, под названием Устройство рассеивания радио- активных частиц, больше известных как- Грязная бомба… Грязная бомба путешествует по Вашингтону?
Obavy, že radiologické zařízení hovorově nazývané špinavá bomba… Špinavá bomba někde v DC?

Формула включает в себя специальную комбинацию натуральных активных ингредиентов с проверенными жилыми
Vzorec obsahuje výraznou kombinaci přírodních komponentů s osvědčenými domovy,

Epimedium является одним из его активных ингредиентов, которые могут эффективно улучшить сердечную сосудистую систему,
Epimedium je jedním z jeho účinných složek, které mohou účinně zlepšit srdeční cévní systém,

Действие: Комплекс активных ингредиентов, включающий продукт,
Akce: Komplex účinných látek, obsahující produkt,

Мы можем определить 200 активных веществ, которые он содержит,
Můžeme identifikovat 200 účinných látek, které obsahuje,