АЛИСЫ - перевод на Чешском

• alice
• alenky
• alicin
• alenka

Примеры использования Алисы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

на вечеринку к Миллерам, и каждый год я вся из себя такая положительная, вроде Алисы в Стране Чудес или Золушки.
každý rok jsem za tu nejhodnější postavu jako Alenka v říši divů nebo jako Popelka.

Ну, он заказал Супер Люкс для себя, своей жены Алисы, личного слуги и тренера.
No, zamluvil si Excelsior Suite pro sebe, svou ženu, Alissu, jejich osobního komorníka a trenéra.

но под ногтями Алисы обнаружены следы целлюлозы.
ale pod nehtem Alyssy jsem našel stopy celulózy.

извлеченный из тела Алисы Корвин.
který jsme získali z těla Alicie Corwinové.

в этот момент кто-то стоит перед зеркалом Алисы?
někdo stojí přímo před Alenčiným zrcadlem?

нам некогда возвращать любовь Алисы к тебе.
abys získal Alenčinu lásku zpět.

Но тут, к великому удивлению Алисы, голос Герцогини замер,
Ale zde, k velkému překvapení Alice, vévodkyně hlas utichl,

дверь открыла внутренности, и локоть Алисы был нажал на нее, которые пытаются оказалась неудачной.
dveře otevřel dovnitř a Alice loket bylo stisknuto tvrdě proti němu, které se snaží ukázal jako neúspěšný.

Мы часто болтаем с подругами, у которых есть дети. У одной подруги, Алисы… Она все время нам говорит, что они с Гарри больше не занимаются сексом.
Sedávala jsem s kamarádkami, který mají děti… no, s jednou kamarádkou, s Alicí, a ta si mi stěžovala, že už to s Garym vůbec nedělají.

К счастью для Алисы, маленькая бутылочка магии теперь имела полную силу,
Naštěstí pro Alici, malou lahvičku magie teď měla svůj plný účinek,

первой мыслью было Алисы что он может принадлежать к одной из дверей зал,
co na něm kromě malé zlaté klíče, a Alice je první myšlenka byla

Я вижу Алис помогает тебе забыть.
Vidím, jak ti Alice pomáhá zapomenout.

Как я могу быть не той Алисой, если это мой личный сон?
Jak můžu být nesprávná Alenka, když je to můj sen?

Алис, вы когда-нибудь видели, как она танцует?
Alice, viděla jste ji někdy tančit?

Позвони Алисе. Она только что вернулась.
Zavolej Alici, zrovna se vrátila.

Представьте Алису, пишущую сообщение Бобу. 20 символов.
Představte si, že Alice píše Bobovi zprávu o 20 písmenech.

Алисе нужна помощь.
Alenka. Potřebuje pomoct.

Это значит, Алисе нужно будет послать не более 29 двоичных знаков.
Což znamená, že Alice bude muset poslat maximálně 29 binárních čísel.

Продолжай искать Алис, пожалуйста.
Zkus ještě, prosím tě, najít Alici.

И распутную Алису из Страны чудес!
A nezbedná Alenka z Říše Divů!