АЛЬБОМЫ - перевод на Чешском

• alba
• desky
• ročenky
• album
• alb

Примеры использования Альбомы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Свадебные альбомы?
Svatební knihy?

мы большая компания, но наши альбомы не продаются.
jsme velkou společností. Ale naše nahrávky se neprodávají.

Вы хотите продавать альбомы.
Vy chcete prodávat nahrávky.

Там все эти школьные альбомы.
Se všema těma starejma školníma ročenkama.

Знаешь, мне бы стоило достать семейные альбомы, или домашнее видео.
Víš ty co, měl bych vytáhnout rodinné fotoalba nebo domácí videa.

Дебютный альбом группы более необработанный, чем поздние альбомы Petra.
Toto EP obsahuje mnohem surovější zvuk než pozdější nahrávky skupiny 36 Crazyfists.

Это один из моих любимых хип-хоп альбомы- период.
Je to jedna z mých oblíbených hip hopových alb- doba.

Просто выпускающие альбомы.
Prostě vypouštěly nahrávky.

У моей мамы есть все твои альбомы.
Máma má všechny tvoje cédéčka.

Эти альбомы будут навсегда удалены с жесткого диска.
Tato alba budou natrvalo smazána z vašeho pevného disku.

Эти альбомы будут перемещены в корзину.
Tato alba budou vyhozena do koše.

Моя мама умерла, когда я был ребенком, и ее альбомы- это все, что у меня было.
V dětství mi zemřela máma a já měl jenom její desky.

Купи эти альбомы, привяжи его на хрен к стулу,
Kup mu tyhle alba, připoutej ho k židli

Мы можем загрузить целые альбомы на холодильники, стиральные машины,
Můžeme nahrát celé tvé album do ledniček, sušiček,

Малакян продюсировал альбомы System of a Down вместе с Риком Рубином, также, как и альбомы групп The Ambulance и Bad Acid Trip.
Malakian produkoval alba System of a Down spolu s Rickem Rubinem, stejně jako alba The Ambulance a Bad Acid Trip.

Да. Мы с мамой делали альбомы на подобе этого в детстве. Но они никогда не получались настолько хорошими.
Jo, s mámou jsme vyrobily pár takových alb, když jsem byla malá, ale nikdy nedopadly tak hezky.

Последняя версия альбомы была выпущена в 2005 году на лейбле BGO Records только в Великобритании.
Poslední reedice se album dostalo v roce 2005 u společnosti BGO a to pouze v Anglii.

Что альбомы в digiKam- это каталоги в вашей библиотеке альбомов?
Že alba v digiKamu jsou složky ve vaší sbírce?

Диск состоит из записей 1976- 1979 годов альбомы Arrival, The Album
Album obsahuje skladby nahrané v období 1976-1979 z alb Arrival, The Album

Что прочие альбомы в этом списке записаны в духе хард-рока, хэви- метала, гранжа
Druhé album Live Through This bylo ovlivněno styly power-pop,