KNIHY - перевод на Русском

• книги
• книжки
• писания
• учебники
• романа
• книгу
• книг
• книге
• книжке
• книжку
• книжек
• писание
• романы
• учебник
• учебников

Примеры использования Knihy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Každej umí sedět celej den v teple v kanclu a číst knihy.
Каждый может сидеть в теплом оффисе весь день и читать книжки.

Chlapec ze skladu čte právní knihy.
Читающий учебник по юриспруденции.

Knihy a filmy o Pipi Dlouhé punčoše byly přeloženy do mnoha jazyků.
Драмы и романы Шпиро переведены на многие языки.

jde do tý knihy.
ты попала в книжку.

Vždycky jsi čmáral do tý zatracený knihy.
Ты все время что-то царапал в этой книжке.

Jo, existujou knihy o folklórním blues.
Да, есть уйма книжек о блюзовом фольклоре.

Prohledávám své knihy, abych našel nový obor zkoumání.
Просматриваю свои учебники, ищу новое поле деятельности.

jestli čte knihy, a jaké.
читает ли книжки, какие.

A přesto jsou vaše knihy naplněny romantikou, nebezpečím a strachem.
И все равно ваши романы полны любовных историй, опасностей, страха.

A co historické knihy?
Что насчет учебников по истории?

Dokud nečteš špatné knihy.
Пока ты не прочтешь" неправильную книжку.

takže to uděláme podle knihy.
мы будем делать это по книжке.

Už vím, to všechny ty zasrané písničky a knihy a vždyť víš, filmy.
Я знаю, все из-за песен и книжек и фильмов.

Školní knihy v milionovém ateliérovém bytě.
Школьные учебники в много миллионном пентхаусе.

Asi jsme všichni nosili stejný knihy, co, kluci?
Похоже, все мы носили одни и те же книжки, а, парни?

Pravděpodobně byl také jedním z finálních redaktorů Knihy Mosiáš.
Он также является одним из главных издателей кембриджских учебников для студентов.

ti nepíší knihy.
не пишут сраных книжек.

Ale nezapamatoval jsem si je! Napsal jsem je do knihy!
Я их не запоминал… а записал в книжке!

Možná bych mu měl dát kopii mé knihy.
Может, стоило подарить ему мою книжку.

Knihy stojí víc,
Учебники стоят гораздо дороже,