АНТОНИН - перевод на Чешском

• antonín
• antonine
• antoninus

Примеры использования Антонин на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Антонин Носенко не согласен с размещением советских войск на территории Чехословакии,
Antonín Novotný nesouhlasil s umístěním sovětských vojsk na území Československa,

Ураний Антонин( Луций Юлий Аврелий Сульпиций Север Ураний Антонин), римский император- узурпатор в 252(?)- 254 годах.
Lucius Iulius Aurelius Sulpicius Severus Uranius Antoninus byl uzurpátor římského trůnu, který v roce 253/254 n. l. ovládal provincii Sýrii.

Антонин Клаштерский( Antonin Klášterský; 25 сентября 1866,
Antonín Klášterský( 25. září 1866 Mirovice- 3. listopadu 1938 Praha)

Марк Аврелий Фульв Антонин умер до 138 года.
dvě dceryː Marcus Aurelius Fulvius Antoninus( zemřel před rokem 138); jeho náhrobek byl nalezen v Hadriánově mauzoleu v Římě.

два брата( Антонин и Иосиф) стали врачами
dva bratři( Antonín a Josef) se stali lékaři

является пражский художник Антонин Стевенс.
je pražský malíř Antonín Stevens.

Адольф Хоффмейстер, Антонин Кыбал, Карел Словинский
Adolf Hoffmeister, Antonín Kybal, Karel Svolinský

Вместе с такими мастерами, как Ян Прейслер, Антонин Славичек и Милош Йиранек он является одним из основоположников современного чешского художественного искусства.
Společně s Janem Preislerem, Antonínem Slavíčkem a Milošem Jiránkem patří ke generaci umělců, kteří položili základy našeho moderního výtvarného umění 20.

Я тебе стараюсь что-то посоветовать, Антонин, а ты даже не можешь это оценить?
Já se ti snažím poradit, Antoníne, a ty to nedokážeš ocenit?

Антонин, это всего лишь работа, это всего лишь моя работа,
Antoníne, je to jen práce,

Он родился в Летнянах( где проживали его отец Антонин и дед Антонин) и 13 декабря во
Narodil se v Letňanech čp. 28( kde měli bydliště i jeho otec Antonín a děd Antonín)

начал в 1933 году писать архивариус Антонин Муха, этот летописец все поиск из Архива министерства внутренних дел( сегодня- Государственный архив):„ Patronymické название в честь создателя Černěš- Černěšici- Černošice свидетельствует о том,
kterou začal v roce 1933 vést archivář Antonín Moucha, zapsal tento kronikář svůj nález z Archivu ministerstva vnitra( dnes Státní archiv):„ Patronymické jméno po zaklada teli Černěš- Černěšici- Černošice naznačuje,

Антонин Грегори Скалиа( англ. Antonin Gregory Scalia;
Antonin Gregory Scalia( anglická výslovnost IPA,

Мы расскажем историю от лица римского трибуна. Автолха Антонина.
Náš příběh je vyprávěn z pohledu římského tribuna jménem Autolochus Antoninus.

Поступил в семинарию, 5 июля 1922 года рукоположен архиепископом Антонином Кирилом Стояном в сан священника.
Dne 5. července 1922 jej jeho velký vzor olomoucký arcibiskup Antonín Cyril Stojan vysvětil na kněze.

Антонин Либерал.
Antonín Čuřík.

Антонин Розсыпал чеш.
Antonín Pospíšil 4.

Антонин Бартонек чеш.
Antonín Bartoníček( Československo)… 54.

Премьер-министром назначен Антонин Швегла.
Předsedou byl zvolen Antonín Švehla.

Антонин старается быть хорошим мужем, это да.
Antonín se snaží, to zas jo.