АТЛАНТЕ - перевод на Чешском

• atlantě
• atlanty
• atlanta
• atlantu

Примеры использования Атланте на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пожарники все еще борются с огнем на заброшенном заводе в районе Олд- Форт- Уорд в Атланте.
Hasiči stále bojují s obrovským požárem v opuštěném skladišti ve východní části Atlanty.

печальная правда в том, что был другой взрыв в Атланте.
jsme zjistili o dalším výbuchu v Atlantě.

второй 35- летний адвокат в Атланте.
35letého advokáta z Atlanty.

Ниже представлен список всех призеров летних Олимпийских игр 1996 года, проходивших в Атланте с 19 июля по 4 августа 1996 года.
Toto je medailové pořadí zemí na Letních olympijských hrách 1996, které se konaly v Atlantě ve Spojených státech amerických od 19. červenec 1996 do 4. srpen 1996.

заняла 10- е место, а через четыре года в Атланте( 1996) стала шестой.
Barceloně skončila na 14. místě a o čtyři roky později na hrách v Atlantě byla desátá.

дерева триммеры в Атланте GA?
stromů trávníků v Atlantě GA?

сообщить об эпидемии Эбола в Атланте, чтобы поднять котировки акций фармкомании, разрабатывающей лекарство.
ohlásí únik eboly v Atlantě. aby zvýšil cenu akcií společnosti, která vyvíjí lék.

Что-то произошло в Денвере и Атланте, и может получиться,
Takže, víme o výbuších v Denveru a v Atlantě, a můžeme doufat,

Часть детства провел в Атланте, в возрасте 12 лет переехал в Алабаму.
Velkou část svého dětství strávila v Mantově kterou ve 12 letech opustila a vydala se do Benátek.

Правительство расходовало свои ресурсы, пытаясь сдержать заражение в Вашингтоне, Атланте, Далласе, но оно распространилось еще на двадцать городов,
Vláda vyčerpala své zdroje ve snaze zadržet nákazu ve Washingtonu, v Atlantě, v Dallasu, ale ta se rozšířila do dvaceti dalších měst.

Что-то произошло в Денвере и Атланте, и может получиться, что мы проснемся
Že se něco stalo v Denveru a v Atlantě… a může to být tak,

Во время первых двух похищений он был в Нью-Йорке и Атланте, выступал перед аудиторией в 100 человек.
Během prvních dvou únosů byl v New Yorku a v Atlantě a přednášel před stovkou lidí.

В любом случае, она получила стажировку с новеньким секси- пекарем в Атланте, и ей нужно быть там завтра,
Nicméně získala tuhle výuční nabídku s nějakým novým sexy pekařem v Atlantě a musí tam být už zítra,

что он был в Атланте, а записи его кредитной карточки показывают,
že byl v Atlantě, jeho záznamy z kreditní karty ukazují,

еще тот жирный парень на Олимпиаде в Атланте, который ничего такого не замышлял, но выглядел подозрительно,
ještě toho tlusťocha na Olympiádě v Atlantě, který to neudělal, ale vypadal zle,

я говорю об Атланте, Хьюстоне, Майами,
mluvím o Atlantě Houstonu, Miami,

В продажу первый лазердиск поступил 15 декабря 1978 года в Атланте- через два года после появления на рынке видеомагнитофонов формата VHS и за четыре года до CD, также основанном на технологии LaserDisc.
Laserdisc byl poprvé uveden na trh v Atlantě 15. prosince 1978, dva roky po zavedení VHS a VCR a čtyři roky před zavedením kompaktních disků.

Термин возник в Атланте( штат Джорджия), где такие рэперы,
Termín se zrodil v Atlantě, kde ho mezi prvními začali používat rappeři Cool Breeze,

сказали бы, что она движется к Атланте.
že míří k Atlantě.

во всемирные торговые сети или в супермаркеты в Атланте,- они, в действительности, не имеются в наличии.
do celosvětových distribučních sítí nebo do nákupních center v Atlantě-, pak je po ruce nemáme.