АТЛАНТИДА - перевод на Чешском

• atlantida
• atlantis

Примеры использования Атлантида на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вам лучше вернуться в Атлантиду, чтобы осмотрели рану Ясона.
Vy byste se měli vrátit zpátky do Atlantidy a ujistit se, že se Jasonovo zranění zahojí.

Жители Атлантиды, по нашему обычаю, финальный раунд состоится завтра, на рассвете.
Obyvatelé Atlantidy, podle našeho zvyku začne finálové kolo zítra za úsvitu.

Атлантиды уже нет.
Není vše jak Atlantida.

Я пришел в Атлантиду не для того, чтобы быть на побегушках у богатых купцов.
Do Atlantidy jsem nepřišel vyřizovat pochůzky bohatých kupců.

Смерть Атлантиде!
Smrt Atlantidě!

Люди и Атлантиду считали мифом,
Lidé si mysleli, že Atlantida byla mýtus,

Доктор Блитц, рыцарь гильдии Атлантиды. обладатель четырехконечного трезубца на сервере SpawnCraft?
Doktor Blitz, rytíř Spolku Atlantis, držitel čtyřhrotého trojzubce ve SpawnCraftu?

королева Атлантиды, дочь короля
královna Atlantidy. Dcera králů

И это говорит самый отвратительно пахнущий человек во всей Атлантиде.
A to řekl ten nejsmradlavější muž v celé Atlantidě.

Ради блага Атлантиды, леди.
Pro dobrou Atlantidy, lady.

Чепуха о динозаврах, Атлантиде, магнитных завихрениях, невесте Иисуса.
Dinosaurovy záležitosti"," Atlantis"," Magnetické víry"," Ježíšova nevěsta".

Ты в Атлантиде.
V Atlantidě.

Что солдаты из Атлантиды делают здесь посреди ночи?
Co tady uprostřed noci dělají vojáci z Atlantidy?

Говорят, она стояла на вратах самой Атлантиды.
Říká se, že byl i na Atlantis samotné.

Я родился в Атлантиде?
Že jsem se narodil v Atlantidě?

Боюсь, что уже никогда не вернусь в Атлантиду.
Bojím se, že už se do Atlantidy nikdy nevrátím.

Он здесь, в Атлантиде?
Je v Atlantidě?

друзья обнаруживают Атлантиды.
přátelé objevovat Atlantis.

Она вернется в Атлантиду с нами.
Vrátí se s námi do Atlantidy.

Мой дом здесь… в Атлантиде.
Můj domov je tady. V Atlantidě.