БАКТЕРИЮ - перевод на Чешском

• bakterii
• bakterie

Примеры использования Бактерию на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Если поместить первую бактерию в мерный стакан в 11 часов,
Pokud dáte do kádinky první bakterií v 11.00 a ve 12.00 je naprosto plná,

А в прошлом году мои ученые культивировали бактерию из Русского кратера,
Před rokem se moji vědci zajímali o bakterii z Ruského kráteru

то подхватит питающуюся плотью бактерию.
nakazí se masožravou baktérií.

есть лишь 12 человек, у которых достаточно опыта, чтобы не только разработать бактерию, но и успешно выпустить ее.
kteří mají dost zkušeností na to, aby bakterii navrhli a taky ji úspěšně vypustili.

коррозионную стойкость, бактерию, и много других преимуществ,
odolnost proti korozi, bakterie a mnoho dalších výhod,

они создали синтетическую форму жизни: бактерию с геномом, разработанным
vytvořili syntetickou formu života: bakterii s genomem navrženým

из глубинных вод океана, другая- содержит эту химиосинтезирующую бактерию; та, в свою очередь, поглощает гидротермальную жидкость- воду, которая вырывается из-подо
ta další pak hostí chemosyntetické bakterie, které nasávají hydrotermální roztok-- tu horkou vodu,

Если вы видите это и вы бактерия- для вас это самый страшный кошмар.
Když tohle vidíte a jste bakterie, je to jako vaše nejhorší noční můra.

Пневмонит может быть вызван бактериями, паразитами или какой-то непроходимостью.
Pneumonitidu může způsobit bakterie, parazit, nějaký druh překážky.

Он используется всеми бактериями и это язык общения между видами.
Je používán všemi různými typy bakterií a je to jazyk pro komunikaci mezi druhy.

Думаешь, бактерия появилась от другого инопланетного вторжения?
Takže si myslíš, že ta bakterie je tady kvůli mimozemské invazí?

Говорят, что эта бактерия похожа на известный образец.
Říkají, že je podobná známé bakterii.

Мы думаем, что изучая бактерии, мы сможем постичь многоклеточность человеческого тела.
Myslíme si, že studiem bakterií budeme schopni porozumět lépe mnohobuněčnosti lidského těla.

Вы обнаружили вид бактерии, которая питается электронами,
Objevil jste bakterii živící se elektrony,

Эта бактерия называется Helicobacter pylori.
Je to bakterie, opravdu. Jmenuje se" Helicobacter pylori.

Вы можете заразить друг друга бактериями с которыми не сможете бороться.
Můžete se vzájemně nakazit bakterií, proti které jste oba bezmocní.

Инфицируя и перевозя бактерии, которые может вылечить компания Хафкатта.
Infikováni přenášejí bakterii, kterou Hufcuttova firma může léčit.

После смерти. гнилостная бактерия выделяет пищеварительные ферменты,
Po smrti… hnilobné bakterie vylučují trávicí enzymy,

Кто-либо знает- вирус это, или бактерия?
Ví někdo, jak se šíří? Virem nebo bakterií?

Он нанес бактерии на лапы ее кошки.
Nasadil bakterii do tlapek její kočky.