BAKTERII - перевод на Русском

dáme zvířeti patogenní bakterii odolnou vůči všemožným lékům-

мы передадим животному патогенные бактерии, стойкие ко многим лекарствам патогенные бактерии,

Tu bakterii objevila jedna z mých asistentek,

Вообще-то, бактерию открыла моя ассистентка,

kataláza pozitivní bakterii, která se kultivuje na tryptonovém

каталазо- и оксидазоотрицательные бактерии, являющиеся факультативными анаэробами,

byl vystaven bakterii pana Listera.

его подвергли воздействию бактерий мистера Листера.

Můžete tedy sebrat bakterii, která nic takového nedělá a pokud byste toto dokázali k ní dobře přilepit,

Так и тут, если взять бактерию, которая этих вещей вовсе не производит, и хорошенько прикрепить к ней эти штуки,

Kromě antibakteriální účinek proti bakterii Helicobacter pylori je zobrazeno

Кроме антибактериального действия против бактерии Helicobacter pylori является показано

odneslo to spící bakterii do pánve.

это разбудило спящих бактерий из его таза.

ta buňka objevila tamtu malou bakterii a pohlcuje a žere ji.

клетка находит маленькую бактерию, поглощает и съедает ее.

Věděl, že identifikovali bakterii syfilisu, tak mě přišel poprosit o pomoc.

Он узнал, что были выявлены бактерии- возбудители сифилиса, и пришел ко мне просить о помощи.

Kafe z kolejního bistra zaručeně zabije jakoukoliv bakterii, kterou jsi mohla pozřít během oběda.

Кофе в столовой кампуса точно убьет любых возможных бактерий, обитавших в твоем обеде.

je dost možné, že bakterii vypustili tam.

можно предположить, что бактерию выпустили там.

postrádá peptidoglykanovou buněčnou stěnu a má na bakterii neobvykle členité vnitřní uspořádání buňky.

у бактерий типа Planctomycetes в клеточной стенке отсутствует пептидогликан, характерный для клеточных стенок большинства бактерий.

kteří mají přístup k té bakterii s inkubační dobou, která je tři dny.

которые имели доступ к бактерии, период созревания которых- три дня.

už jsme objevili neobvyklou bakterii uvnitř vlka, která se chová abnormálně.

уже нашли необычную бактерию внутри волка, который вел себя ненормально.

který se kvasí z droždí a bakterii?

который получается от брожжения дрожжей и бактерий?

jehož práce je nakazit bakterii.

чья работа- заражать бактерии.

nakazíte jím bakterii a můžete udělat miliony

мы инфицируем бактерию и делаем миллионы

které řekne té bakterii, kolik má sousedů,

это говорит бактериям, сколько у них соседей, они узнают эти молекулы

kteří mají dost zkušeností na to, aby bakterii navrhli a taky ji úspěšně vypustili.

есть лишь 12 человек, у которых достаточно опыта, чтобы не только разработать бактерию, но и успешно выпустить ее.

vytvořili syntetickou formu života: bakterii s genomem navrženým

они создали синтетическую форму жизни: бактерию с геномом, разработанным

Примеры использования Bakterii на Чешском языке и их переводы на Русский язык