БАКТЕРИЯМИ - перевод на Чешском

• bakteriemi
• bakterie
• bakterií
• bakteriím

Примеры использования Бактериями на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В природе витамин B12 синтезируется почти исключительно микроорганизмами: бактериями, актиномицетами и сине-зелеными водорослями.
Vitamín B12 je přirozeně vytvářen pouze určitými druhy bakterií a archaey, jednobuněčnými organismy.

при поражении эктопаразитами или бактериями, а также при грибковых инфекциях).
při napadení ektoparasity nebo bakteriemi a také plísněmi).

многие болезни вызываются бактериями, эффективных антибактериальных препаратов все еще не существовало.
jsou mnohé bakterie patogenní, ale nebyly známy účinné antibakteriální léky.

воду инфицированы бактериями, вирусами, или захватчиков.
vody nakažených bakterií, virů, nebo útočníci.

эти растения могут быть заражены опасными бактериями и вредителями, способными нанести существенный вред всему сельскому хозяйству.
tyto rostliny mohou být infikovány nebezpečnými bakteriemi a škůdci, které mohou významně poškodit celé zemědělství.

Наиболее распространенной причиной гастроэнтерита является инфицирование вирусами, особенно ротавирусом и бактериями кишечная палочка( Escherichia coli) и Campylobacter.
Hlavními příčinami gastroenteritidy jsou především viry( zejména rotavirus), bakterie Escherichia coli a bakterie rodu Campylobacter.

Высокоэффективный фильтрующий материал обеспечивает оптимальную поверхностную площадь для заселения очищающими бактериями( 8100 m² для 30 литров).
Toto výkonné filtrační médium poskytuje optimální strukturu povrchu pro usídlení filtračních bakterií( 8.100 m² na 30 litrů).

питаясь бактериями и гниющей листвой.
které se živí bakteriemi a rozkládajícími se zbytky rostlin.

канализацииНепала пришел к заключению, что 85% традиционных систем водоснабжения серьезно загрязнены бактериями, железом, марганцем и аммиаком.
85% tradičních soustav zásobování vodou v zemi je vážně kontaminováno bakteriemi, železem, manganem a čpavkem.

и даже« бактериями».
thyiády nebo Bassaridy.

покрытые бактериями, в канализации, иногда даже в масле.
pokryté bakteriemi, byly v odpadních vodách,

Медицинский триумф над бактериями был настолько силен,
Triumfy medicíny nad bakteriemi mají tak obrovský vliv,

идущего снизу- тот свет, который производится бактериями,- точно соответствует количеству света,
které vychází ze spodu- které vyzařuje ta bakterie- přesně odpovídalo množství světla,

Токсин, вырабатываемый бактериями Escherichia coli
V důsledku nákazy bakteriemi Escherichia coli

попадает на высокоэффективный биофильтрующий материал sera зипоракс pond( sera siporax pond) заселенный нитрифицирующими бактериями.
dále stéká po vysoce účinném filtračním médiu sera siporax pond osídleným filtrační bakterií.

при поражении эктопаразитами, бактериями, а также при грибковых инфекциях).
vnějších onemocněních ryb( např. ektoparasiti, bakterie, plíseň).

Диагноз: Водянка( вызванная бактериями) Лечение:
Diagnóza: Břišní vodnatelnost( způsobená bakteriemi) Léčba:

СИЭТЛ- В слишком многих местах по всему миру, самая большая смертность детей вызвана самыми маленькими организмами- вирусами, бактериями и одноклеточными паразитами, которые вызывают диарею и пневмонию.
SEATTLE- Na příliš mnoha místech po celém světě způsobují největší počet úmrtí dětí nejmenší organismy- viry, bakterie a jednobuněční paraziti vyvolávající průjmová onemocnění a zápal plic.

уменьшить риск для здоровья, связанный с потреблением воды, загрязненной бактериями и вирусами.
jimiž se snižují zdravotní rizika plynoucí z požívání vody kontaminované bakteriemi a viry.

заполненные, окаменелыми бактериями из полости рта.
zamořené zkamenělými ústními bakteriemi dívat.