БАССЕЙНУ - перевод на Чешском

• bazénu
• povodí
• úmoří

Примеры использования Бассейну на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Значит, я только что обменял год бесплатной аренды и доступ к бассейну на приложение, в котором просто… рецепты осьминога?
Takže jsem vyměnil jeden rok… zdarma nájmu, přístupu do bazénu a více místa v ledničce za aplikaci, která je jenom… osm receptů o chobotnici?

На недавно построенной террасе на крыше с панорамными видами на 360 градусов в Альпы в летние месяцы в дополнение к бассейну с подогревом и различными расслабляющими массажами предложил.
Na nově navržené střešní terase s 360-stupňovým panoramatickým výhledem na Alpy v letních měsících kromě vyhřívaného bazénu různé relaxační masáže nabízeny.

которые ведут к бассейну и террасе.
které vedou k bazénu a terase.

мы сбежали с уроков и пришли к этому бассейну?
jak jsme se ulili a šli k tomuhle bazénu?

отставляете ее, идете к бассейну и топитесь?
jdete k bazénu a utopíte se?

Я только из экспедиции по бассейну Ориноко- единственное место, где можно встретить бородатую обезьяну- ревуна.
Právě jsem se vrátil z expedice v Orinoco Basin, jediného místa, kde můžete spatřit Vousatou špinavou opici.

Ты возьмешь Саммер на круиз по бассейну на лодке" Трахни меня"?
Vezmeš Summer na odstředivou jízdu v bazéně na lodi, na které je napsané Gimme Sex?

вы сбывали наркотики не только своим приятелям по бассейну, но что вы вообще сбытчик таблеток звездам.
distribuujete drogy nejen vašim kámošům v plavkách, ale také jste známá jako podomní prodejce pilulek hvězdám.

брожу одетым по бассейну, только об этом и думаю.
Vcházím do bazénů oblečený. Tohle je jediné, na co myslím.

есть ванная комната с душем и доступом к бассейну.
koupelna se sprchovým koutem a přístup k bazénu.

относится к бассейну Мокши, восточная( 47%)- к бассейну Суры.
patří k povodí řeky Mokši, východní( 47% území republiky) patří k povodí řeky Sury.

просто возвращайся назад к бассейну.
vy ji musíte přeskočit a jít k bazénu.

покидает комнату и, подойдя к бассейну, бросается в воду.
načež odejde z pokoje, dojde k bazénu a vrhne se do něj.

у которых был доступ к бассейну.
kteří mají přístup k bazénu.

Насладитесь бассейном или отдохнуть в традиционных хамам после насыщенного событиями дня покупки.
Užijte si zchlazovacim bazénu nebo relaxovat v tradiční hamam po vzrušujících možností pro nakupování den.

Площадь бассейна вместе с площадью озера составляет 207, 2 тыс. км².
Rozloha povodí včetně rozlohy jezera je 207 200 km².

Рядом с бассейном расставлены шезлонги и зонтики.
U bazénu najdete lehátka a slunečníky.

В бассейне реки крупные ГЭС, большая часть которых находится на реке Теннесси.
V povodí řeky se nacházejí velké vodní elektrárny převážně na řece Tennessee.

Наслаждайся бассейном пока можешь, дорогая.
Radši si užívej bazénu, drahá, dokud můžeš.

В бассейне реки насчитывается свыше 260 водотоков
V povodí řeky se nachází dalších 2000 jezer