БАШМАКИ - перевод на Чешском

• boty
• bot
• dřeváky

Примеры использования Башмаки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

мой брат потерял башмаки.
bratr nemá boty.

вы собираете последние гроши, чтобы купить башмаки вашим детям!
mohli svým dětem dopřát boty!

и огромные башмаки.
buřinka malá a boty velké.

В других культурах старики в почете, а мы вышвыриваем их как старые башмаки!
V ostatních kulturách si seniorů váží. Ale my je tady vyhazujeme jako staré boty.

воровать левые башмаки.
všem ukradne levou botu.

Для каждого типа сварного шва мы поставляем специальные сварочные башмаки, которые обеспечивают совершенное соединение дополнительного материала со свариваемым изделием
Pro každý typ svaru dodáváme speciální svařovací botku, která zajistí perfektní spojení dodávaného materiálu s materiálem svařovaným

Кстати, возьмите мой башмак. Он также пригодиться вам, как и он!
Vězměte si i moje boty… ty vám pomohou stejně jako on!

Старый башмак?
Stará bota?

Положите это в ваш башмак, и она будет вашаю.
Tak si vstrčte do boty tenhle kámen a je vaše.

Оставлен, как старый башмак." Это хорошо.
Zůstal tam jako stará bota." Výborné.

Дай нам башмак, свинья!
Dej nám tu botu, ty svině!

Душа доброго старого башмака.
Duše staré dobré boty.

Почему башмак его не выявил?
Jak to, že to ta bota nespustila?

Сколько башмаков у нас осталось?
Kolik nám vlastně ještě zbylo bot?

Башмак тебе не поможет.
Ty tu botu nechceš.

Она могла бы даже попасть на небеса… душа доброго старого… башмака.
Šel rovnou do nebe… za duší své staré dobré… boty.

Башмак- не живой.
Bota není živá.

У мужика больше башмаков, чем входит в его шкафчик для обуви.
Ten týpek má více bot než a Foot Locker outlet.

Я изображала танцы в вонючем пиратском башмаке, а теперь еще и прическа?
Pak jsem byla ve smradlavých botách, a teď, mé vlasy?

Выбрасываешь меня как старый башмак.
Vyhazuješ mě, jako starou botu.